德福听力常用词汇

alleinerziehende MutterAllergie Alternative Alterung Anerkennung anfällig Angleichung Anhänger Anpassung anzahlen Arbeitsteilung Archiv Armut Assoziation

1

通过Abitur的学生 反映 告别 考试发挥 高校毕业生 存储 差距 衡量 抵抗

学术的、学院的 股票 听力方面的 单身母亲 过敏 其他选择 衰老 认可 容易感染的 摊平 支持者 调整、适应 支付定金 劳动分工 档案 贫困 联想

Asthma Astronaut Atmosphäre Atomkraftwerk

Aufenthaltsbewilligung Aufenthaltserlaubnis Aufenthaltsgenehmigung Aufnahmebedingung Aufschwung aufwendig Au-Pair-Mädchen ausgewogen Ausrüstung Auswahlverfahren Auswirkung Auszubildende Bachelor BaföG Banknote beantragen Begeisterung Behandlung Bekämpfungsmittel Bescheinigung beschleunigen Beschwerde

2

哮喘 宇航员 大气 核电站 居留许可 居留许可 居留许可 录取条件 经济振兴 耗费……的

寄宿在私人家庭、付出劳动交换外语学习的学生平衡的 装备 选拔程序 作用、影响 培训生 学士

助学贷款情况 纸币 申请 兴高采烈 治疗 农药 证书 加速 病痛、抱怨

Betreuer Betriebssystem Betrug

Bewerbungsfrist Brennstoff Broschüre

Bruttosozialprodukt Chaos Chirurgie chronisch CO2-Ausstoß Definition Defizit Depression Diagnose

die Vereinigten Staatendie Vereinten Nationen Diebstahl Diplom Dissertation Disziplin Dürre Egoismus eindringen Eingangsphase Einreise

3

导师 操作系统 欺骗 申请期限 燃料 宣传册 国民生产总值 混沌 外科 慢性的 二氧化碳排放 定义 赤字 抑郁 诊断 美国 联合国 盗窃 理工类硕士 博士论文 学科 干旱 自私 侵入 初始阶段 入境

Einschränkung Einstellung elektromagnetisch Emission Entdeckung Entlastung Entspannung Enzyklopädie Erasmus Erbanlage erblich Erderwärmung Ereignis Erinnerung Ernährung Erschöpfung Ertrag Erweiterung

Europäische Gemeinschaft Europäische WährungsunionEuropäische Zentralbank Europäischer Binnenmarkt Evaluation Examensarbeit Exkursion Exmatrikulation

4

限制 态度 电磁的 排放 发现 减轻负担 放松 百科全书

某个欧洲学生交流项目的名称 遗传因素 遗传的 全球变暖 大事件 回忆 饮食 筋疲力尽 收益 扩展包 欧共体 欧洲货币联盟 欧洲央行 欧洲内部市场 教学评估 考试论文 教学旅行 注销学籍

fiktiv Filiale Flexibilität Föhn Föhn

Formular ausfüllen fossil Futter Garantie Gegenseitigkeit Gehirnsignal Gehirnstrom Geisteswissenschaft geistiges Eigentum Gemeinschaft Gentechnik Geschwür Giro

Globalisierung Grad Celsius Grad Fahrenheit graduelle SteigerungGruppentarif gutschreiben Habilitation Handelskette

5

虚拟的 分支 灵活性

阿尔佩斯山区干燥的下降气流 阿尔卑斯山区的一种干燥的下降气流 填表格 化石的 饲料 担保 相互性 脑信号 脑电流 自然科学 智力财富 共同体 基因技术 溃疡 转账 全球化 摄氏度 华氏度 逐步上升 团体票 记入收入项 大学教学资质 贸易连锁商店

handwerklich Härtefall-Regelung Hauptfach Hirnforschung Hitze hormonell Hurrikan

im Vordergrund stehenImmatrikulation individuell Industrialisierung Injektion Internetzugang Kanalisation Kapsel Kausalität Klausur

Klimaveränderung Kommerzialisierung komplex Konkurrenz konsumieren körperlich Krankenversicherung Krebs Kreislauf

6

手工业的 照顾性条款 主修专业 脑研究 炎热 荷尔蒙的 飓风 最重要的 学籍注册 个人的 工业化 注射 开通网络 下水道系统 胶囊 因果关系 笔试 气候变化 商业化 复杂的 竞争 消费 身体上的 医疗保险 癌症 循环系统

Kriterium Laut

Lebenshaltungskosten Leistungsfähigkeit Lesesaal Lexikon Lichtquelle Lizenz Logistik Magister Massenstatistik Meterologe Mietvertrag Migräne Mikrobiologie molekular monitär

mündliche Prüfung nachfragen Nachhaltigkeit Narkose

Naturwissenschaft Nebenfach niederfrequent Niederschlag

öffentlich-rechtlich7

衡量标准 声音

生活基本费用 学习能力、工作能力 阅览室、教室 辞典 光源 许可证 物流

人文科学类硕士

气象学家 租赁合同 偏头痛 微生物学 分子的 金钱上的 口试、答辩 询问 持续性 麻醉 自然科学 副修专业 低频的 降水 公法上的

ökonomisch optisch Orkan Ozonloch parallel Passagier Pensum Periode Pestizide Phänomen physiologisch Placebo Preiserhöhung Prestige Prognose Promotion Psychologe Publikation qualifizieren Radioaktivitätreale KaufkraftRecherche Referat Reformation Reichtum Reinigung

8

经济的

光学上的，视觉的 飓风 臭氧空同 平行的 乘客 定额 周期 农药 现象 生理上的 安慰剂 提价 声望 预测 攻读博士 心理学家 出版物

使……具有资质 放射性 真实购买力 文献检索 专题报告 宗教改革 富裕 净化

Reisekosten REM-Phase rentabel

Rentenversicherung Reserve Rheuma Risiko

Rückkoppelungseffekt Schein Schlafwandeln Schrumpfen Schwankung schweben Schwemme Schwerelosigkeit sich anmelden sich anpassen D. Simulation Spitzenreiter Staatsexamen stabile Kaufkraft statistisch erfassen Sterberate Steuer Stichprobe

studentische Aushilfskraft9

差旅费

眼球快速移动阶段 可盈利的 养老保险 储备 风湿 风险 反馈作用 课程证书 梦游 萎缩 震荡、波动 悬浮 失重 报名 调整、适应 模拟 先驱 国家考试 稳定的购买力 统计表明 死亡率 税收 抽样调查 学生助理

Studienabbruch Studienabgänger

studienbegleitender Sprachkurs Studienleistung Sturm Suchtmittel Symptom systematisch Tarifvertrag Tausch

Textverarbeitung Themengebiet Therapie Tiefschlafphase Tourismus Trinkwasser Tumor Tutor Überflutung Überraschung Überweisung unberechenbar

uneingeschränt rechtgeben Unrechtsbewußtsein Untersuchung

UV-Strahlung(ultra-violette Strahlung)10

辍学

高年级毕业生

为在读学生开始的语言班 学习成绩 大风 上瘾的物质 症状 系统性的 劳资合同 以物易物 文字处理 学科的分支领域 治疗 熟睡阶段 旅游学 饮用水 肿瘤 辅导员 洪水 惊喜 汇款 不可预测 完全同意 是非对错的意识 检查身体 紫外线

verborgen Verbraucher verbreitet Vereinbarung verkürzen verlängern Verlosung vermehren Versuchsperson Verteilung Verzögerung

vielfältige BerufsperspektiveVordiplom Vorsorge vorspielen Vorstand Warteliste Wasserversorgung Widerstand Wirkung Witterung Wohlbefinden Wohlstand Zelle

Zentralnervensystem Zeugnis

11

隐藏的 消费者 广为传播 约定 缩短 延长 抽签 繁殖 参加试验者 分配 犹豫

丰富多彩的职业前景 理工类硕士的中期考核 预防 展示、演示 董事会 候补名单 水供应 反抗 功能 震荡 健康 富裕程度 细胞

中枢神经系统 证书

Zins Zusammenhalt Zuschuss

利息 凝聚力 补助

大学生活

Bewerbungsunterlagen:文字材料 Originale 原件 Beglaubigung 公正 Übersetzung 翻译

Verfassen:撰写Motivation, formlos,

Antragsformular, Anmeldeformular ausfüllen, tabellarischer Lebenslauf

1 Zeugnis Abschlusszeugnis Sprachzeugnis

2 Verleihungsurkunde 学位证书 Geburtsurkunde 出生证 Heiratsurkunde 结婚证

3 Zertifikat APS i (veraltend) (amtliche) Bescheinigung, Beglaubigung ii Zeugnis über ein abgelegte Prüfung . ein Z erwerben, ausstellen 4 bestätigen vt.

12

i für richtig, zutreffend erklären . e-e Nachricht amtlich, offiziell b

ii als richtig erweisen . Das Ereignis bestätigt meine Vermutung. iii sich b sich als richtig, zutreffend erweisen . Die Nachricht, der Verdacht hat sich bestätigt. iv mitteilen, dass man e-e Sendung o.ä. empfangen hat: . das Eintreffen e-r Ware, einen Brief, e-e Bestellung b

Bestätigung f mit der etw. (die Richtigkeit von etw., der Empfang e-r Sendung(eine Ware, ein Brief, eine Bestellung), eine Amteinsetung(职位的任命), ein Privileg o.ä) bestätigt

5 Bescheinigung 证明 (bescheinigen vt. schriftlich bestätigen) ein Schriftstück, mit dem etw. bescheinigt wird . e-e B ausstellen, vorlegen 6 m Schein i = Bescheinigung ii kurz für Seminarschein noch drei Scheine für das Examen brauchen

7 m Ausweis-e (amtliches) Dokument, das als Bestätigung, Legitimation(身份证) für etw. ausgestellt worden ist, Angaben zur Person enthält (und zu etw. berechtigt)

. ein A beantragen, vorzeigen, ein gültiger A Studentenausweis, Personalausweis

8 m Nachweis-e Darlegung(=darstellen), durch die das Sosein einer Sachverhalts(m 事实情况，实情，真相) die Richtigkeit e-r Behauptung, Vermutung bestätigt wird; eindeutige Feststellung der Richtigkeit, des Vorhandenseins einer Sache

. ein unwiderlegbarer N, Der Nachweis seiner Unschuld ist gelungen. nachweisbar adj. nach/weisen vt.

nach/weisen vt. den Nachweis für etw. einbringen, die Richtigkeit, das

13

Vorhandensein von etw. eindeutig feststellen

. etw. lässt sich nur schwer, leicht, gar nicht n. j-m e-n Fehler n nachweislich adj, durch Nachweis bestätigt, belegt . Das ist nachweislich richtig. 9 m Erweis-e= Nachweis, Beweis erweisen vt.

i =nach/weisen, beweisen . jmds Unschuld e, Es lässt sich noch nicht erweisen, ob er recht hat

ii sich e sich in bestimmter Weise zeigen, sich (als j-d, etw.)herausstellen (表明，证实)

. sich dankbar gegen j-m erweisen, Du hast dich als wahrer Freund e

Passbilder Kopien von Studentenausweis

abbrechen 彻底中止

Abbrecher Abbruchquote abgebrochen

immatrikulieren exmatrikulieren 注销学籍 ummatrikulieren 转学

verfolgen 追求，追寻

Studenten: abschießen Uniabschluss 大学毕业 n. Abitur 中学毕业考试 Abiturient anwerben 招募

Fächer: Jura ---- Rechtwissenschaften juristisch Jurist 法学学生 Germanistik Anglistik英美文学 Linguistik Philosophie ----- Geisteswissenschaften

BWL / VWL Betriebswirtschaft Volkswirtschaft

14

Naturwissenschaften ---- Physik Mathematik Chemie

Wirtschaftsmathematik Mathe 学数学专业的人

Pharmazie 药学 Medizin ----- Staatsexamen

Ingenieurwesen --- Elektrotechnik Informatik Maschinenbau Bauingenieur 土木工程 Vorgang 大学学习过程

-Gymnasium Gymnasiast 文理中学学生 Abitur ablegen 考试 Abiturient--- Hochschulreife erwerben 获得上大学资格 - nicht anerkennt

Feststellungsprüfung 鉴定考试--- Studienkolleg 预科---Hochschulreife erwerben

1, sich bewerben um + A 申请 Studienplatz Bewerbungsunterlagen 2, aufnehmen 录取 Zulassung(jemandenA zur Prüfung/zum Studium zu/lassen)

3, Immatrikulation

4, Sprachkurse besuchen / belegen Sprachniveau erreichen Sprachzeugnis n. Zertifikat

5, 选课 belegen Lehrveranstaltungen 教学活动 --- Belegbogen 选课单 Teilnahmeschein Leistungsnachweis 成绩证明 benoteter Schein Note Zensur分数 Woher:

1, Vorlesungsverzeichnis 课程目录 Gesamt- 总目录 ------ Buchhandlung

Kommentiertes 分目录（有注释的） ------ im Sekretariat n. 秘书处 （Fachschaft 系办）

2, am Schwarzbrett 布告栏 Aushang 告示

15

Prüfung

1, Einstufungstest 分级考试 2, mündliche Prüfung

- Auswahlgespräch 在录取之前 - Eignungstest 技能考试（艺术类） - Feststellungsprüfung

3, Klausur f. 正式的笔试 Note Zensur 4, Abschlussprüfung 毕业考试 5, Staatsexamen

bestehen/ bei D gut abschneiden/abgeschnitten haben 通过 ablegen 考 ---- durchfallen 不过 动词：

1, 举行：stattfinden

2, ausüben 做什么事 Studenten üben vielen Prüfung aus. Studienphasen 大学学习阶段

Grundstudium Zwischenprüfung Hauptstudium / Aufbaustudium 专业课学习 Praktika (pl.) 实习 Praktikum machen Praktikant 实习生----Lohn Honorar 酬谢 Honorarstelle 临时报酬工作 --- Feststelle Ausbeuten 剥削

Firmenliste von Fachschaft ( Fachbereich ) erreichen 联系上某人 jemand ist zu erreichen.

Abteilung, f Fakultät wofür zuständig sind ------ Referenz 推荐，介绍，推荐人，介绍单位

Austauschprogramm Erasmusprojekt Erasmusstudenten 交换生 Stipendium Lebensunterhalt Zulage 补助 Finanzhilfe

16

kürzen 停了 奖学金停了（缩短了） Mein Stipendium wird gekürzt. (被动)

找工作

1, Jobsuche Woher kann man Stellenangebote finden Wo: Jobvermittlung, Arbeitsagentur, Arbeitsamt,

am Schwarzbrett/Info-Brett 大学布告栏 (Anzeige, Aushang, Mitteilung通知),

Fachzeitschriften, Zeitungen，Pressemedien

2, Welche Kompetenzen (Computerkompetenz, Sprachkompetenz) werden verlangt

Kontakte / Knüpfung mit Kunden,

Geduld, fachlich: sein mit ... vertraut 对...熟悉, sich auskennen mit精通, (Fachkenntnisse), auskommen mit ...（合的来）,

zeitflexibel -- Schichtarbeiten 倒班 Überstunden machen 加班 Feierabend machen下班

ortflexibel – Dienstreise machen 出差 Umzug 搬家 sich an (Regeln / Bestimmung) halten/einhalten A. 遵守 monoton 单一的 eintönig

sein mit ... konfrontiert 被迫面对（—）

aussetzen vt. jemanden(A)/sich ewt.(D) aussetzen（书面）承受 leiden unter...

Sprach- Computerfertigkeit熟练技巧 Geschick 灵活，灵巧， geschickt adj.

17

3, Was muss man beachten

1) Arbeitsvertrag Versicherung 保险 Sozialleistung 社会福利 2) m Verdienst Wie sieht der Verdienst aus

工资：Lohn Zeitlohn: X Euro die Stunde/pro Stunde Akkordlohn 计件工资 --- Gehalt

Nachtdienst 夜间服务 Krankenhaus

Zuschuss 补贴（穷人+学生） staatliche Zuschüsse 给贫困学生补贴 Zulage 加班补助 Fahrkosten Überstunden

werden

durch

Freizeit

ausgeglichen. ausgleichen--kompensieren

Einbuße 经济损失/ Verlust – Strafe 罚 (Datenschutz, verraten, Fehltage缺席，未出勤) Wie:

1. Telefonist bei einem Callcenter

2. ein Sprachbetreuer für Spanisch in einer Privatschule; Nachhilfeunterricht in…geben, als Nachhilfelehrer 3. Kellner in einer Kneipe 4. (Kurierdienst)

5. Krankenpfleger in einer Klinik 6. Nachtdienst im Krankenhaus 7. Bürohilfskraft(Texte/Daten recherchieren) 8. studentische Messe(Standkontrolle)

9. Umzug im Lager 10. Aushilfe im Labor 11.

Trainer in einem Fußballverein; 12. Programmierer bei einer

eingeben,

Literatur/Materialien

in

der

Postbote

auf

der

Post;

Hilfskraft/Aushilfe

IT-Firma

18

13. Angestellte bei einer Bank 14. Hiwi-Stelle: Hilfe für Bibliothekar, Recherche für Fachliteratur 15. Lektor编辑，校稿人 korrigieren/die Korrektur, im Verlag出版社, Redakteur 主编bei der Webseite

qualifizierte Arbeiten, fachbezogener Nebenjob, mit Studium zu tun haben, Bewerbungsunterlagen:文字材料 n Original-e 原件 Beglaubigung 公正 Übersetzung 翻译 图书馆 一，Bücher

Standardwerk 标准手册 Lehrbuch, Lehrwerk 教材 n. Lexikon 专业词典--- Lexika (pl.) Nachschlagewerk 参考书

Roman 长篇小说 / Novelle 中篇小说 / Erzählung 短篇小说 Geschichte 故事

Fachliteratur 专业文献 Primärliteratur, Sekudärliteratur einsprachige Wörterbuch f. Lektüre (总称) 阅读材料

Zeichen: roter Punkt / roter Streifen 条码 ， die Signatur 书目号， 书架号

fachliche Begriffe 专业概念

nachschlagen 查找 recherchieren 检索（电脑）

19

二，地点

Lesesaal 阅览室 Lesesäle (pl.) Präsenzbibliothek 不许外借 Magazin（书库）

Computerraum 机房

Formalitäten 手续 erledigen 办理

Personalausweis Passfoto照片 Studentenausweis vorlegen 出示 jemandem einen Bibliotheksausweis ausstellen（lassen） 签发 Matrikelnummer注册号 immatrikulieren 注册

Verwaltung 管理部门 Ausweis ausstellen lassen 证件签发

Abstempeln 盖章 gelten gilt als.... sein gültig 有效的 läuft ab 过期

Leihfrist 借期 Rückgabetermin 还书日期 versäumen 错过，verlängern vt.延长

Vorwort 前言( geschichtlich ) Register 索引 ( Zitat 引言 Quelle) Entstehung Hintergrund 背景

Urheberrecht 版权 Lizenzgebühren 版权费 Patent 专利 Buchhandlung 书店

Taschenbuch gebundene Bücher 装订 bestellen 订书

Abkürzung 缩写 Terminologie 专业术语 Pädagogik 教育学 / Studiengang für Lehramt

20

找房子 Wohnungssuche

Geld: Miete 房租 kalt oder warm Nebenkosten

inklusive/einschließlich

+G:

Heizung

暖

气

Gas-Anschluss 煤气接口

Zentralheizung, Strom, Wasser, Gas, Elektroherd 电炉 Kochplatte

21

做饭的地方

Müllabfuhr 垃圾清运费 Gerage 车库

Internet- Zugang, Internet-Anschluss, Kabelanschluss（电视接口） Die Miete ist am Anfang des Monats fällig 应支付的 （少用sollen） Miete: Betrag 金额 Empfänger 收款人

Zimmervermittlung / Makler 经纪人，中介 Provision 手续费，回扣 einen Mietvertrag ab/schließen/ unterschreiben 签合同 vermieten mieten

Vermittlungsgebühren 中介费 hinterlegen留下来

Belohnung 酬劳 Kaution 押金: 3 Monatsmiete (etwas schädigen) m Hausverwalter-, der Hausmeister- Form

1, zur Untermiete （住在德国人家里）转租

Balkon 阳台, Terrasse露台 bei Dachzimmer, oder in Erdgeschoss， im Keller nach Süden 2, WG Wohngemeinschaft

Flur Wohnzimmer Toilette Bad Küche sind gemeinsam 3, Studenten(wohn)heim: Warteliste

eintragen 登记 beantragen 申请 – einen Antrag stellen

Suche: die Anzeige

am Schwarzbrett Wochenblätter 报纸（免费）

Immobilien 不动产(正式报纸) Forum 论坛 Foren (pl.) auskommen miteinander 和别人相处得好

22