2016年6月大学英语四级考试作文评析(二)

2016年6月大学英语四级考试作文评析（二）

上海理工大学外语学院

贾从永

Directions:

Forthispart,youareallowed30minutestowritealettertoexpressyourthankstooneofyourfriendswhohelpedyoumostwhenyouwereindifficulty.Youshouldwriteatleast120wordsbutnomorethan180words.

2016年6月，大学英语四级考试的三道作文试题都是考察书信的写法。四级上一次考

书信体作文是在2012年的12月，由于几年未考这种书信体作文，一些考生准备不足，仓促应对。这再次提醒考生，要全面准备四级考试大纲中规定的各种文体的写作。

首先，书信讲究格式正确。书信体英语作文与现实生活中的英语书信略有不同，一般只须包括三个部分：称呼、正文和署名。称呼须从信纸的左边顶格写起，以示尊重。如果不知道收信人的姓名，可根据具体情况称呼DearSirorMadam、DearMr.President、DearProfessor等；如果知道对方姓名，但不熟悉，可称呼DearMr.Green、DearMs.Smith等；如果与收信人关系亲密，可直呼其名。比如这封信是写给你的一个朋友的，就可以直呼其名，如Dear

ZhangWei。

正文可以写三个段落。就本文而言，第一段可以先略作寒暄，然后表明写这封信的目的———表示感谢；第二段简要叙述这位同学曾经对你的帮助，即交代一下你感谢他的缘由。本段是作文字数达到要求的关键，可以略作展开。第三段再次致谢，并表示自己会永远珍惜这份友情。

书信的最后是署名，一般写在信纸的中间偏右的位置，分上下两行。由于这是一封写给同学的信，上一行可以写Yourssincerely（或Sincerelyyours），下一行写你的名字，比如Li

Ming。请看范文：DearZhangWei,

Howtimeflies!Itismorethanhalfayearsincewesaweachother.Iamnowwritingtoyoutoexpressmygratitudeforyourinvaluablehelpthreeyearsago.

Iwashospitalizedforabrokenleginthefirstsemesterofhighschool.IcoulddealwithalltheothersubjectsmyselfexceptEnglish,whichwasreallyahardnutformetocrack.Fortunately,youcametomyrescue!YouofferedtoteachmeEnglish.Icanstillrememberthatitwasabitterlycoldwinter,butyouneverfailedtocometothehospital

toteachmetwiceaweekforatotalofthreemonths.

Wordsfailmetoexpressmygratitudetoyou.Icannotimaginewhatmighthavebe-CollegeEnglish55

21.6102笤考试专栏笤

comeofmeifyouhadnotbeensohelpful.Iwillcherishyourfriendship,nowandfor-ever.

Yourssincerely,

语言亮点借鉴：

1.Howtimeflies!时光飞逝！2.Iwashospitalizedforabrokenleginthefirstsemesterofhighschool.在读高中的第一学期，我因为摔断了腿而住进医院。LiMing

运的是，你来救了我。cometosomebody’srescue来拯救某人。5.Wordsfailmetoexpressmygratitudetoyou.语言无法表达我对你的感激之情。6.Icannotimaginewhatmighthavebe-comeofmeifyouhadnotbeensohelp-fultome.我不能想象如果你没有这么帮助我，我会怎么样。（某人）会怎么样。3.IcoulddealwithalltheothersubjectsmyselfexceptEnglish,whichwasreallyahardnutformetocrack.我可以自己应付所有其他课程，只有英语除外，因为它对我来说真是一门棘手的科目。ahardbecomeofsomebody7.Iwillcherishyourfriendship,nowandforever.我会珍惜你的友情，从现在一直到永远。cherish珍惜，珍视。大学英语nutforsomebodytocrack对某人是一件棘手的事。4.Fortunately,youcametomyrescue!幸(上接第54页)

I’minmyfreshmanyear/inmyfirstyear._____Universityisbothfamousforresearchandalsotopclassinsports._____UniversityisnearthetopoftheChinacollegeanduniversityrankings.Wheredidyougotouniversity?Whatwas/isyourmajor?Howdoyoulikethecollegelife?……当然，仅仅靠这里举出的有限的例子不足以保证你应对各种实际发生的情况。现实中我们聊天谈话往往都是“天马行空”的，不能指望靠背“台词”来应付。这就要求我们在平时多积累和练习。但是“由物及人”和“由己及彼”两个原则，却是在大多数时候都应该遵循的。我们所面对的外国人毕竟来自一个不同的文化，在思维、言谈方式等方面大大异于我们。本着礼貌、尊重别人并实现顺利愉快交流的目的，我们在交流之初先使用那些不涉及个人信息或隐私、比较客观或“中性”的话题，然后慢慢过渡到相对较“个性化”的话题，并先谈自己的情况，让对方心甘情愿地反馈自己的相应信息，这实际上还是在遵守着我们“推己及人”、“礼尚往来”的祖训。这两条儒家文化的黄金法则在英语学习和交流中的实际应用，希望大家能有更多的思考和认识，并尽快多学习、背诵和操练一些上文谈到的能够把这两条法则付诸实施的句型、习惯用法。下一期中，我们将会继续介绍更多的“可持续话题”及相关句式。大学英语2016.1256CollegeEnglish