■ ＼Ｊ●●－ 一 ’－・＿ 一 一， ＿Ｉ■－ Ｉ… 口 ＿ 一 ■■■■■■ Ｉ翻●Ｉ ≮、鞫鬣 墨 —ＩＩ瑞标准合作庆祝活动 京举行 本刊讯 国家标准委与瑞典标准协会共同主办的中瑞标准合作庆祝活动于 ２０１ ０年６月１ ０日在北京国际饭店举行。中瑞两国标准化机构及企业的代表近 １００人参加了庆祝活动。 国家标准委石保权副主任出席了庆祝活动并致词，瑞典驻华使馆严波公使 也到会致词。瑞典标协执行主任福林克先生、宜家家居亚洲区经理、沃尔沃集 团标准合作经理分别做了主题演讲，瑞典标协销售经理现场演示了如何在线购 买中国国家标准英文版。参加庆祝活动的全体代表见证了中国国家标准英文版 的成功交付使用。 此次庆祝活动既是中瑞双方关于标准英文版合作成果的庆祝仪式，也是中 瑞标准化合作向更广更深领域发展的良好开端。中瑞标准英文版的成功合作意 味着中国国家标准英文版以及欧洲标准中文版的翻译及销售数量将不断增加， 并将进一步促进中瑞之间，乃至中欧之间的贸易便利和商贸往来。 摄影：张琳碹