画鸵萌宠网
1、关雎 《诗经》
guānguānjūjiū
zàihézhīzhōu
关关雎鸠，在河之洲。
yǎotiǎoshūnǚ
jūnzǐhàoqiú
窈窕淑女，君子好逑。
cēncīxìngcài
参差荇菜，左yǎotiǎoshūnǚ
窈窕淑女，寤qiúzhībù
dé
求之不得，寤yōuzāiyōuzāi
悠哉悠哉，辗cēncīxìngcài
参差荇菜，左yǎotiǎoshūnǚ
窈窕淑女，琴cēncīxìngcài
参差荇菜，左yǎotiǎoshūnǚ
窈窕淑女，zuǒyòuliúzhī
右流之。
wùmèiqiúzhī
寐求之。
wùmèisī
fú
寐思服。
ǎnzhuǎnfǎncè
转反侧。
zuǒyòucǎizhī
右采之。
qínsèyǒuzhī
瑟友之。
zuǒyòumàozhī
右芼之。
gǔyuèzhī
钟鼓乐之。
zhzhōng2、蒹葭 《诗经》
jiānjiācāngcāng
báilùwéishuāng
蒹葭苍苍，白露为霜。
suǒwèiyīrén
zàishuǐyìfāng
所谓伊人，在水一方。
sùhuícóngzhī
dàozǔqiěcháng
溯洄从之，道阻且长。
sùyóucóngzhī
wǎnzàishuǐzhōngyāng
溯游从之，宛在水中央。
jiānjiā
qīqī
báilù
wèixī
蒹葭萋萋，白露未晞。
suǒwèi
yīrén
zàishuǐzhīméi
所谓伊人，在水之湄。
sùhuícóngzhī
dàozǔqiějī
溯洄从之，道阻且跻。
sùyoucóngzhī
wǎnzàishuǐzhōngchí
溯游从之，宛在水中坻。
jiānjiācǎicǎi
báilù
wèiyǐ
蒹葭采采，白露未已。
suǒwèi
yīrén
zàishuǐzhīsì
所谓伊人，在水之涘。
sùhuícóngzhī
dàozǔqiěyòu
溯洄从之，道阻且右。
sùyoucóngzhī
wǎnzàishuǐzhōngzhǐ
溯游从之，宛在水中沚。
3、十五从军征 汉乐府
shíwǔ
cóngjūnzhēng
bāshí
shǐdéguī
十五从军征，八十始得归。
dàoféngxiānglǐrén
jiāzhōngyǒu
eshuí
道逢乡里人：“家中有阿谁？”
yáowàngshìjūnjiā
sōngbǎizhǒnglěilěi
“遥望是君家，松柏冢累累。”
tùcónggǒudòurù
zhìcóngliángshàngfēi
兔从狗窦入，雉从梁上飞，
zhōngtíngshēnglǚ
gǔ
jǐngshàngshēnglǚkuí
中庭生旅谷，井上生旅葵。
chōnggǔchízuòfàn
cǎikuíchízuògēng
舂谷持作饭，采葵持作羹。
gēngfànyìshíshú
bùzhīyí
eshuí
羹饭一时熟，不知贻阿谁。
chūméndōngxiàngkàn
lèiluòzhānwǒ
yī
出门东向看，泪落沾我衣。
4、观沧海 （三国）曹操
dōnglínjiéshí
yǐguāncānghǎi
东临碣石，以观沧海。 水何澹澹，山岛竦峙。
shùmùcóngshēng
bǎicǎo
fēngmào
shuǐhédàndàn
shāndǎosǒngzhì
树木丛生，百草丰茂。
qiūfēng
xiāosè
hóngbō
yǒngqǐ
秋风萧瑟，洪波涌起。
rìyuè
zhīxíng
ruòchūqízhōng
日月之行，若出其中；
xīnghàncànlàn
ruòchūqí
lǐ
星汉灿烂，若出其里。
xìngshènzhìzāi
gē
yǐyǒngzhì
幸甚至哉，歌以咏志。
5、木兰诗 北朝民歌
jī
jī
fù
jī
jī
mùlándānghùzhī
bùwén
唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻
jīzhùshēng
wéiwénnǚtànxī
机杼声，惟闻女叹息。
wènnǚ
hésuǒsī
wènnǚ
hésuǒyì
nǚ
yì
问女何所思，问女何所忆。女亦
wúsuǒsī
nǚ
yì
wúsuǒyì
zuóyèjiànjūntiě
无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，
kèhándàdiǎnbīng
jūnshū
shíèrjuàn
juànjuànyǒuyé
可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷
míng
ā
yé
wú
dà
ér
mùlánwúzhǎngxiōng
yuànwèi
名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为
shìān
mǎ
cóngcǐtìyézhēng
市鞍马，从此替爷征。
dōngshìmǎijùnmǎ
xīshìmǎiānjiān
nánshì
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市
mǎipèitóu
běishìmǎichángbiān
dàncí
yéniángqù
买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，
mùxiǔhuánghébiān
bùwényéniánghuànnǚshēng
dànwén
暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻
huánghéliúshuǐmíngjiānjiān
dàncíhuánghé
qù
mùzhì
黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至
hēishāntóu
bùwényéniánghuànnǚshēng
dànwényānshān
黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山
hú
jìmíngjiūjiū
胡骑鸣啾啾。
wànlǐ
fù
róngjī
guānshāndùruòfēi
shuòqì
万里赴戎机，关山度若飞。朔气
chuánjīntuòhánguāngzhàotiěyījiāngjūnbǎizhànsǐ
传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，
zhuàngshìshíniánguī
壮士十年归。
guīláijiàntiānzǐ
tiānzǐzuòmíngtáng
cèxūn
归来见天子，天子坐明堂。策勋
shíèrzhuǎn
shǎngcìbǎiqiānqiáng
kèhánwènsuǒyù
十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，
mùlánbúyòngshàngshūláng
yuànchíqiānlǐ
zú
sòngér
木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿
huángùxiāng
还故乡。
yéniángwénnǚlái
chūguōxiāngfújiāng
ā
zǐ
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊
wénmèilái
dānghù
lǐhóngzhuāng
xiǎodìwénzǐlái
闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，
módāohuòhuòxiàngzhūyáng
kāiwǒdōnggémén
zuòwǒ
磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我
xī
géchuáng
tuōwǒzhànshípáo
zhuówǒ
jiùshícháng
西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳，
dāngchuānglǐ
yúnbìn
duìjìngtiēhuāhuáng
chūménkànhuǒ
当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火
bàn
huǒbànjiējīngmáng
tóngxíngshíèrnián
bùzhī
伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知
mùlánshìnǚláng
木兰是女郎。
xióngtùjiǎopūshuò
cí
tùyǎnmí
lí
shuāngtù
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔
bàngdìzǒu
ānnéngbiànwǒshìxióngcí
傍地走，安能辨我是雄雌？
6、饮酒 （晋）陶渊明
jiélúzàirénjìng
ér
wú
chēmǎxuān
结庐在人境，而无车马喧。
wènjūnhénéngěr
xīnyuǎndì
zìpiān
问君何能尔？心远地自偏。
cǎijúdōnglíxià
yōuránjiànnánshān
采菊东篱下，悠然见南山。
shānqì
rì
xījiā
fēiniǎoxiāngyǔhuán
山气日夕佳，飞鸟相与还。
cǐzhōngyǒuzhēnyì
yùbiànyǐwàngyán
此中有真意，欲辨已忘言。 7、送杜少府之任蜀州 （唐）王勃
chéngquèfǔsānqín
fēngyānwàngwǔjīn
城阙辅三秦，风烟望五津。
yǔjūnlíbiéyì
tóngshìhuànyóurén
与君离别意，同是宦游人。
hǎinèicúnzhījǐ
tiānyáruòbǐlín
海内存知己，天涯若比邻。
wúwéizàiqí
lù
ér
nǚgòngzhānjīn
无为在歧路，儿女共沾巾。 8、登幽州台歌（唐）陈子昂
qiánbújiàngǔrén
前不见古人，
hòubújiànláizhě
后不见来者。
niàntiāndìzhīyōuyōu
念天地之悠悠，
dúchuàngránér
tìxià
独怆然而涕下！
9、次北固山下 （唐）王湾
kè
lùqīngshānwài
xíngzhōulǜshuǐqián
客路青山外，行舟绿水前。
cháopíngliǎngànkuò
fēngzhèngyìfānxuán
潮平两岸阔，风正一帆悬。
hǎirìshēngcányè
jiāngchūnrùjiùnián
海日生残夜，江春入旧年。
xiāngshūhéchùdá
guīyànluòyángbiān
乡书何处达? 归雁洛阳边。10、使至塞上 （唐）王维
dānchēyùwènbiān
shǔguóguòjūyán
单车欲问边，属国过居延。zhēngpéngchūhànsài
guīyànrù
hútiān
征蓬出汉塞，归雁入胡天。dà
mò
gūyānzhí
chánghéluòrìyuán
大漠孤烟直，长河落日圆。xiāoguānfénghòuqí
dōuhùzàiyànrán
萧关逢候骑，都护在燕然。11、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄（唐）李白yánghuāluòjìn
zǐguī
tí
杨花落尽子规啼，
wéndàolóngbiāoguòwǔ
xī
闻道龙标过五溪。
wǒ
jìchóuxīnyǔmíngyuè
我寄愁心与明月，
suíjūnzhídàoyèlángxī
随君直到夜郎西。
12、春望（唐）杜甫
guópòshānhézài
chéngchūncǎomùshēn
国破山河在，城春草木深。
gǎnshíhuājiànlèi
hènbiéniǎojīngxīn
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
fēnghuǒliánsānyuè
jiāshūdǐwànjīn
烽火连三月，家书抵万金。
báitóusāogèngduǎn
húnyù
búshèngzān
白头搔更短，浑欲不胜簪。 13、黄鹤楼（唐）崔颢
xīrényǐchénghuánghè
qù
cǐ
dìkōngyúhuánɡhèlóu
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
huánghè
yí
qù
bú
fùfǎn
báiyúnqiānzǎikōngyōuyōu
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
qíngchuānlì
lìhànyángshù
fāngcǎoqī
qīyīngwǔzhōu
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
rì
mùxiāngguānhéchùshì
yānbōjiāngshàngshǐrénchóu
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。 14、望岳（唐）杜甫
dàizōngfú
rú
hé
qí
lǔqīngwèiliǎo
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
zàohuàzhōngshénxiù
yīnyánggēhūnxiǎo
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
dàngxiōngshēngcéngyún
juézì
rùguīniǎo
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
huìdānglíngjuédǐng
yìlǎnzhòngshānxiǎo
会当凌绝顶，一览众山小。
15、行路难（唐）李白
jīnzūnqīngjiǔdǒushíqiān
yùpánzhēnxiūzhíwànqián
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
tíngbēitóuzhùbùnéngshí
bájiàn
sì
gùxīnmángrán
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
yù
dùhuánghébīngsèchuān
jiāngdēngtàihángxuěmǎnshān
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
xiánláichuídiàobì
xīshàng
hū
fùchéngzhōumèngrìbiān
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
xínglùnán
xínglùnán
duōqí
lù
jīnānzài
行路难！行路难！多歧路，今安在？
chángfēngpòlànghuìyǒushí
zhíguàyúnfānjìcānghǎi
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。16、茅屋为秋风所破歌（唐）杜甫
bāyuè
qiūgāofēngnùháo
juǎnwǒ
wūshàngsān
八月秋高风怒号，卷我屋上三
chóngmáo
máofēidùjiāngsǎjiāngjiāo
gāozhěguàjuàn
重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥
chánglínshāo
xiàzhěpiāozhuǎnchéntángào
长林梢，下者飘转沉塘坳。
náncūnqúntóngqī
wǒlǎowú
lì
rěnnéngduìmiàn
南村群童欺我老无力，忍能对面
wéidàozéi
gōngránbàomáorùzhúqù
chúnjiāoshézào
为盗贼。公然抱茅入竹去，唇焦舌燥
hū
bù
dé
guīláiyǐzhàngzìtànxī
呼不得，归来倚杖自叹息。
éqǐngfēngdìngyúnmòsèqiūtiānmòmòxiànghūn
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏
hēi
bùqīnduōniánlěngsìtiě
jiāoér
è
wò
tà
lǐ
黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里
liè
chuángtóuwūlòuwúgānchù
yǔjiǎorú
máwèi
裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未
duànjué
zìjīngsāngluànshǎoshuìmián
chángyèzhānshīhé
断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何
yóuchè
由彻！
ān
déguǎngshàqiānwànjiān
dà
bìtiānxiàhánshì
安得广厦千万间，大庇天下寒士
jùhuānyán
fēngyǔ
bùdòngān
rúshān
wū
hū
hé
俱欢颜！风雨不动安如山。呜呼！何
shíyǎnqiántū
wùxiàncǐ
wū
wú
lú
dú
pòshòudòngsǐ
时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死
yì
zú
亦足！
17、酬乐天扬州初逢席上见赠 （唐）刘禹锡
bāshānchǔshuǐqīliángdì
èrshísānniánqìzhì
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置
shēn
身。
huáijiùkōngyínwéndí
fù
dàoxiāngfānsìlànkē
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯
rén
人。
chénzhōucèpànqiānfānguòbìngshùqiántóuwànmù
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木
chūn
春。
jīnrìtīngjūngē
yì
qǔ
zànpíngbēijiǔzhǎngjīngshén
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
18、白雪歌送武判官归京（唐）岑参
běifēngjuǎndìbáicǎozhé
hútiānbāyuèjífēixuě
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
hū
rú
yī
yèchūnfēnglái
qiānshùwànshùlíhuākāi
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
sànrùzhūliánshīluómù
húqiúbùnuǎnjǐnqīnbó
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
jiāngjūnjiǎogōngbù
dékòng
dōuhùtiěyīlěngnánzhuó
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
hànhǎilángānbǎizhàngbīng
chóuyúncǎndànwànlǐníng
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
zhōngjūnzhìjiǔyǐnguīkè
húqínpí
pá
yǔqiāngdí
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
fēnfēnmùxuěxiàyuánmén
fēngchèhóngqídòngbùfān
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
lúntáidōngménsòngjūnqù
qùshíxuěmǎntiānshānlù
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
shānhuílùzhuǎnbújiànjūn
xuěshàngkōngliúmǎxíngchù
山回路转不见君，雪上空留马行处。 19、钱塘湖春行（唐）白居易
gūshānsìběijiǎtíngxī
shuǐmiànchūpíngyúnjiǎodī
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
jǐchùzǎoyīngzhēngnuǎnshù
shuíjiāxīnyànzhuóchūnní
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
luànhuājiànyù
mírényǎn
qiǎncǎocáinéngmò
mǎ
tí
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
zuìài
húdōngxíngbù
zú
lǜyángyīnlǐbáishādī
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
19、卖炭翁（唐）白居易
màitànwēng
fáxīnshāotànnánshānzhōng
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
mǎnmiànchénhuīyānhuǒsè
liǎngbìncāngcāngshízhǐhēi
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
màitàndéqiánhésuǒyíng
shēnshàngyīshangkǒuzhōngshí
卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。
kěliánshēnshàngyīzhèngdān
xīnyōutànjiànyuàntiānhán
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
yèláichéngwàiyìchǐxuě
xiǎojiàtànchēniǎnbīngzhé
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。
niúkùnrénjī
rì
yǐgāo
shìnánménwàinízhōngxiē
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
piānpiānliǎngjìláishìshuí
huángyīshǐzhěbáishānér
翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。
shǒubǎwénshūkǒuchēngchì
huíchēchìniúqiānxiàngběi
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
yìchētàn
qiānyújīn
gōngshǐqūjiāngxī
bù
dé
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。
bànpǐhóngxiāoyìzhànglíng
xìxiàngniútóuchōngtànzhí
半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。
21、雁门太守行（唐）李贺
hēiyúnyāchéngchéngyùcuī
jiǎguāngxiàngrìjīnlínkāi
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
jiǎoshēngmǎntiānqiūsè
lǐ
sàishàngyānzhīníngyè
zǐ
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
bànjuǎnhóngqílínyìshuǐ
shuāngzhònggǔhánshēngbù
qǐ
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
bàojūnhuángjīntáishàngyì
tíxiéyùlóngwèijūnsǐ
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
22、赤壁（唐）杜牧
zhéjǐchénshātiěwèixiāo
zìjiāngmó
xǐrènqiáncháo
折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
dōngfēngbù
yǔzhōulángbiàn
tóngquèchūnshēnsuǒèrqiáo
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。 23、泊秦淮（唐）杜牧
yānlǒnghánshuǐyuèlǒngshā
yè
bóqínhuáijìnjiǔjiā
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
shāngnǚ
bùzhīwángguóhèn
géjiāngyóuchànghòutínghuā
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 24、夜雨寄北（唐）李商隐
jūnwènguīqīwèiyǒuqī
bāshānyè
yǔzhǎngqiūchí
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
hédānggòngjiǎnxīchuāngzhú
quèhuàbāshānyè
yǔshí
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 25、无题（唐）李商隐
xiānɡjiànshínánbiéyìnán
dōnɡfēnɡwú
lìbǎihuācán
相见时难别亦难，东风无力百花残。
chūncándàosǐ
sīfānɡjìn
là
jùchénɡhuīlèishǐgān
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
xiǎojìnɡdànchóuyúnbìnɡǎi
yèyínyīnɡjuéyuèɡuānɡhán
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
pénɡshāncǐ
qù
wúduōlù
qīnɡniǎoyīnqínwèitànkān
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
26、相见欢（南唐）李煜
wúyándúshànɡxīlóu
yuèrúɡōu
jì
mò
wú
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧
tónɡshēnyuànsuǒqīnɡqiū
桐深院锁清秋。
jiǎnbùduàn
lǐháiluàn
shìlíchóu
biéshì
剪不断，理还乱，是离愁，别是
yīfānzīwèizàixīntóu
一番滋味在心头。
27、渔家傲·秋思（宋）李清照
sàixiàqiūláifēnɡjǐnɡyì
hénɡyánɡyànqù
wúliú
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留
yì
sìmiànbiānshēnɡliánjiǎoqǐ
qiānzhànɡlǐ
chánɡyān
意。四面边声连角起，千嶂里，长烟
luòrì
ɡūchénɡbì
落日孤城闭。
zhuójiǔyìbēijiāwànlǐ
yànránwèilèɡuīwú
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无
jì
qiānɡɡuǎnyōuyōushuānɡmǎndì
rénbùmèi
jiānɡjūn
计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军
báifàzhēnɡfūlèi
白发征夫泪。
29、登飞来峰（唐）王安石
fēiláishānshànɡqiānxúntǎ
wénshuōjīmínɡjiànrìshēnɡ
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
bùwèifúyúnzhēwànɡyǎn
zìyuánshēnzàizuìɡāocénɡ
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
huànxīshàsònɡyànshū
28、浣溪沙（宋）晏殊
yì
qǔxīncíjiǔyìbēi
qùniántiānqìjiùtínɡ
一曲新词酒一杯。去年天气旧亭
tái
xīyánɡxīxiàjǐshíhuí
台。夕阳西下几时回？
wú
kěnàihéhuāluòqù
sìcénɡxiānɡshíyànɡuī
无可奈何花落去，似曾相识燕归
lái
xiǎoyuánxiānɡjìnɡdúpáihuái
来。小园香径独徘徊。
30、江城子·密州出猎 （宋）苏轼
lǎofūliáofāshàoniánkuánɡ
zuǒqiānhuánɡ
yòuqínɡ
老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎
cānɡ
jǐnmàodiāoqiú
qiānjìjuǎnpínɡɡānɡ
wèibàoqīnɡ
苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾
chénɡsuítàishǒu
qīnshèhù
kànsūnlánɡ
城随太守，亲射虎，看孙郎。
jiǔhānxiōnɡdǎnshànɡkāizhānɡ
bìnwēishuānɡ
yòuhé
酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何
fánɡ
chíjiéyúnzhōnɡ
hé
rìqiǎnfénɡtánɡ
huìwǎndiāo
妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕
ɡōnɡrúmǎnyuè
xīběiwànɡ
shètiānlánɡ
弓如满月，西北望，射天狼。 31、水调歌头（宋）苏轼
bǐnɡchénzhōnɡqiū
huānyǐndádàn
dàzuì
zuòcǐpiān
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，
jiānhuáizǐyóu
兼怀子由。
mínɡyuèjǐshíyǒubǎjiǔwènqīnɡtiānbùzhītiān
明月几时有？把酒问青天。不知天
shànɡɡōnɡquè
jīnxīshìhénián
wǒ
yùchénɡfēnɡɡuīqù
上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，
yòukǒnɡqiónɡlóuyù
yǔ
ɡāochùbúshènɡhán
qǐ
wǔnònɡ
又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄
qīnɡyǐnɡ
hé
sìzàirénjiān
清影，何似在人间。
zhuǎnzhūgé
dī
qǐ
hù
zhàowúmián
bùyīnɡyǒu
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有
hèn
héshìchánɡxiànɡbiéshíyuán
rényǒubēihuānlí
恨，何事长向别时圆？人有悲欢离
hé
yuèyǒuyīnqínɡyuánquē
cǐshìɡǔnánquán
dàn
合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但
yuànrénchánɡjiǔ
qiānlǐɡònɡchánjuān
愿人长久，千里共婵娟。 32、渔家傲（宋）李清照
tiānjiēyúntāoliánxiǎowù
xīnɡhé
yùzhuǎnqiānfān
天接云涛连晓雾，星河欲转千帆
wǔ
fǎnɡfúmènɡhúnɡuīdìsuǒ
wéntiānyǔ
yīnqín
舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤
wènwǒɡuīhéchù
问我归何处。
wǒbàolùchánɡjiērì
mù
xuéshīmànyǒujīngrén
我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人
jù
jiǔwànlǐfēnɡpénɡzhènɡjǔ
fēnɡxiūzhù
pénɡzhōu
句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟
chuīqǔsānshānqù
吹取三山去！
33、游山西村（宋）陆游
mòxiàonónɡjiālàjiǔhún
莫笑农家腊酒浑，
fēnɡniánliúkè
zú
jītún
丰年留客足鸡豚。
shānchóngshuǐfù
yí
wú
lù
山重水复疑无路，
liǔànhuāmínɡyòuyìcūn
柳暗花明又一村。
xiāoɡǔzhuīsuíchūnshèjìn
箫鼓追随春社近，
yīguānjiǎnpǔ
ɡǔfēnɡcún
衣冠简朴古风存。
cónɡjīnruòxǔxiánchénɡyuè
从今若许闲乘月，
zhǔzhànɡwúshíyèkòumén
拄杖无时夜叩门。
34、南乡子·登京口北固亭怀古（宋）辛弃疾
héchùwànɡshénzhōu
mǎnyǎnfēnɡɡuānɡběiɡùlóu
何处望神州？满眼风光北固楼。
qiānɡǔxīnɡwánɡduōshǎoshì
yōuyōu
bújìnchánɡjiānɡɡǔn
千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚
ɡǔnliú
滚流。
niánshàowàndōumóu
zuòduàndōnɡnánzhànwèixiū
年少万兜鍪，坐断东南战未休。
tiānxiàyīnɡxiónɡshuídíshǒu
cáoliú
shēnɡzǐdānɡrúsūn
天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙
zhònɡmóu
仲谋。
35、破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之（宋）辛弃疾
zuìlǐtiǎodēnɡkànjiàn
mènɡhuíchuījiǎoliányínɡ
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
bābǎilǐfēnhuīxiàzhì
wǔshíxiánfānsàiwàishēnɡ
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，
shāchǎnɡqiūdiǎnbīnɡ
沙场秋点兵。
mǎzuòdí
lúfēikuài
ɡōnɡrú
pī
lìxiánjīnɡ
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
liǎoquèjūnwánɡtiānxiàshì
yínɡdéshēnɡqiánshēnhòumínɡ
了却君王天下事，赢得生前身后名。
kěliánbáifàshēnɡ
可怜白发生！
36、过零丁洋（宋）文天祥
xīnkǔzāofénɡqǐ
yìjīnɡ
ɡānɡēliáoluòsìzhōuxīnɡ
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
shānhé
pòsuìfēnɡpiāoxù
shēnshìfúchényǔ
dǎpínɡ
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
huánɡkǒnɡtāntóushuōhuánɡkǒnɡ
línɡdīnɡyánɡlǐtànlínɡdīnɡ
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
rénshēnɡzì
ɡǔshuíwú
sǐ
liúqǔdānxīnzhàohànqīnɡ
人生自古谁无死？留取丹心照汗青。
38、山坡羊·潼关怀古（元）张养浩
fēnɡluánrú
jù
bōtāorú
nù
shānhébiǎolǐ
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里
tónɡɡuānlù
wànɡxī
dū
yìchóuchú
shānɡxīnqínhàn
潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉
jīnɡxíngchù
ɡōnɡquèwànjiāndōuzuòle
tǔ
xīnɡ
bǎi
经行处，宫阙万间都做了土。兴，百
xìnɡkǔ
wánɡ
bǎixìnɡkǔ
姓苦；亡，百姓苦。
39、己亥杂诗（清）龚自珍
hàodànɡlíchóubáirìxiá
yínbiāndōnɡzhǐjítiānyá
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
luòhónɡbúshiwúqínɡwù
huàzuòchūnníɡènɡhùhuā
落红不是无情物，化作春泥更护花。
40、满江红（清）秋瑾
xiǎozhùjīnɡhuá
zǎoyòushì
zhōnɡqiūjiājié
小住京华，早又是，中秋佳节。
wèilíxià
huánɡhuākāibiàn
qiūrónɡrúshì
sìmiàn
为篱下，黄花开遍，秋容如拭。四面
ɡēcánzhōnɡpòchǔ
bāniánfēnɡwèitú
sīzhè
kǔjiānɡ
歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将
nónɡ
qiánɡpàizuò
é
méi
shūwèixiè
侬，强派作蛾眉，殊未屑！
shēnbù
dé
nánérliè
xīnquèbǐ
nánér
身不得，男儿列。心却比，男儿
liè
suànpínɡshēnɡɡāndǎn
yīnrénchánɡrè
sú
zǐxiōnɡ
烈！算平生肝胆，因人常热。俗子胸
jīnshuíshí
wǒ
yīnɡxiónɡmò
lùdānɡmó
zhé
mǎnɡhónɡ
襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红
chén
héchùmìzhīyīn
qīnɡshānshī
尘，何处觅知音？青衫湿！
《41、论语》十二章
zǐyuē
xuéérshíxízhī
bú
yìyuèhū
子曰：“学而时习之，不亦说乎？
yǒupénɡzìyuǎnfānɡlái
bú
yì
lè
hū
rénbùzhīér
有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而
búyùn
bú
yìjūnzǐ
hū
xuéér
不愠，不亦君子乎？”（《学而》）
zēngzǐyuē
wú
rìsānxǐngwúshēn
wèirénmóu
曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋
ér
bùzhōnɡhū
yǔpénɡyoujiāoér
bú
xìn
hū
chuán
而不忠乎？与朋友交而不信乎？传
bù
xí
hū
xuéér
不习乎？”（《学而》）
zǐyuē
wúshíyòuwǔ
érzhìyúxué
sānshí
子曰：“吾十有五而志于学，三十
ér
lì
sìshíér
búhuò
wǔshíérzhītiānmìnɡ
而立，四十而不惑，五十而知天命，
liùshíér
ěrshùn
qīshíércónɡxīnsuǒyù
bù
yú
六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾
jǔ
wéizhènɡ
矩。”（《为政》）
zǐyuē
wēnɡù
ér
zhīxīn
kě
yǐ
wéishī
子曰：“温故而知新，可以为师
yǐ
wèizhènɡ
矣。”（《为政》）
zǐyuē
xuéér
bù
sī
zéwǎnɡ
sī
ér
bùxué
子曰：“学而不思则罔，思而不学
zédài
wéizhènɡ
则殆。”（《为政》）
zǐyuē
xiánzāi
huíyě
yìdānshí
yì
子曰：“贤哉，回也！一箪食，一
piáoyǐnzàilòuxiànɡrénbùkānqíyōuhuíyěbù
瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不
ɡǎiqí
lè
xiánzāi
huíyě
yōnɡyě
改其乐。贤哉，回也！”（《雍也》）
zǐyuē
zhīzhīzhěbù
rúhàozhīzhě
hàozhī
子曰：“知之者不如好之者，好之
zhěbù
rú
lèzhīzhě
yōnɡyě
者不如乐之者。”（《雍也》）
zǐyuē
fànshūshíyǐnshuǐ
qǔɡōnɡérzhěn
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕
zhī
lè
yìzàiqízhōnɡyǐ
bú
yì
ér
fùqiěɡuì
之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，
yú
wǒ
rú
fúyún
shùér
于我如浮云。”《述而》
zǐyuē
sānrénxíng
bìyǒuwǒshīyān
zé
子曰：“三人行，必有我师焉。择
qíshànzhě
ércónɡzhī
qí
búshànzhě
ér
ɡǎizhī
其善者而从之，其不善者而改之。”
shùér
（《述而》）
zǐzàichuānshànɡ
yuē
shìzhěrú
sī
fú
bù
子在川上，曰：“逝者如斯夫！不
shězhòuyè
zǐhǎn
舍昼夜。”《子罕》
zǐyuē
sānjūnkěduóshuàiyě
pǐ
fū
bù
kě
子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可
duózhìyě
zǐhǎn
夺志也。”《子罕》
zǐxiàyuē
bóxuéér
dǔzhì
qièwènérjìn
子夏曰：“博学而笃志，切问而近
sī
rénzàiqízhōnɡyǐ
zǐzhānɡ
思，仁在其中矣。”《子张》
42、曹刿论战《左传》
shíniánchūn
qíshīfá
wǒ
ɡōnɡjiānɡzhàn
cáo
十年春，齐师伐我。公将战，曹
ɡuìqǐnɡjiàn
qíxiānɡrényuē
ròushízhěmóuzhī
yòu
刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又
héjiānyān
ɡuìyuē
ròushízhěbǐ
wèinénɡyuǎn
何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远
móu
nǎirùjiàn
谋。”乃入见。
wèn
hé
yǐzhàn
ɡōnɡyuē
yīshísuǒ
问：“何以战？”公曰：“衣食所
ān
fú
ɡǎnzhuānyě
bì
yǐ
fēnrén
duìyuē
安，弗敢专也，必以分人。”对曰：
xiǎohuìwèibiàn
shēnɡyù
bó
mínfúcónɡyě
ɡōnɡyuē
xī
“小惠未徧，民弗从也。”公曰：“牺
fúɡǎnjiāyě
bì
yǐxìn
duìyuē
牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：
xiǎoxìnwèifú
shénfú
fú
yě
ɡōnɡyuē
xiǎo
“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小
dàzhīyù
suībùnénɡchá
bì
yǐqínɡ
duìyuē
大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：
zhōnɡzhīshǔyě
kě
yǐ
yízhàn
zhànzéqǐnɡcónɡ
“忠之属也。可以一战。战则请从。”
ɡōnɡyǔ
zhīchénɡ
zhànyúchánɡsháo
ɡōnɡjiānɡɡǔ
公与之乘，战于长勺。公将鼓
zhī
ɡuìyuē
wèikě
qírénsānɡǔ
ɡuìyuē
之。刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰：
kě
yǐ
qíshībàijì
ɡōnɡjiānɡchízhī
ɡuìyuē
“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：
wèikěxiàshìqízhédēnɡshìérwànɡzhīyuē
“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：
kě
yǐ
suìzhúqíshī
“可矣。”遂逐齐师。
jì
kè
ɡōnɡwènqí
ɡù
duìyuē
fūzhàn
既克，公问其故。对曰：“夫战，
yǒnɡqì
yě
yì
ɡǔzuòqì
zàiérshuāi
sānérjié
勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。
bǐjiéwǒyínɡ
ɡù
kèzhī
fū
dàɡuó
náncè
yě
彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，
jùyǒufúyān
wúshìqízhéluàn
wànɡqí
qí
mí
惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，
ɡùzhúzhī
故逐之。” 43、孟子三则
A、鱼我所欲也 《孟子》
yú
wǒsuǒyù
yě
xiónɡzhǎnɡ
yì
wǒsuǒyù
鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲
yě
èrzhěbù
kě
déjiān
shěyú
ér
qǔxiónɡzhǎnɡzhě
也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者
yě
shēnɡ
yì
wǒsuǒyù
yě
yì
yì
wǒsuǒyù
也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲
yě
èrzhěbù
kě
déjiān
shěshēnɡér
qǔ
yìzhěyě
也。二者不可得兼，舍生而取义者也。
shēnɡ
yì
wǒsuǒyù
suǒyùyǒushènyúshēnɡzhě
ɡù
生，亦我所欲，所欲有甚于生者，故
bùwéiɡǒude
yě
sǐ
yì
wǒsuǒwù
suǒwùyǒushèn
不为苟得也；死亦我所恶，所恶有甚
yúsǐzhěɡùhuànyǒusuǒbúbìyěrúshǐrénzhī
于死者，故患有所不辟也。如使人之
suǒyù
mòshènyúshēnɡ
zéfánkě
yǐ
deshēnɡzhě
hé
所欲莫甚于生，则凡可以得生者，何
búyònɡyě
shǐrénzhīsuǒwù
mòshènyú
sǐzhě
zé
不用也？使人之所恶莫甚于死者，则
fánkě
yǐ
bìhuànzhě
hé
bùwèiyě
yóushìzéshēnɡ
凡可以辟患者，何不为也？由是则生
éryǒubúyònɡyě
yóushìzé
kě
yǐ
bìhuànéryǒubù
而有不用也，由是则可以辟患而有不
wéiyě
shìɡùsuǒyùyǒushènyúshēnɡzhě
suǒwùyǒu
为也。是故所欲有甚于生者，所恶有
shènyú
sǐzhě
fēidúxiánzhěyǒushìxīnyě
rénjiē
甚于死者。非独贤者有是心也，人皆
yǒuzhī
xiánzhěnénɡwùsànɡěr
有之，贤者能勿丧耳。
yìdānshí
yìdòuɡēnɡ
dézhīzéshēnɡ
fú
一箪食，一豆羹，得之则生，弗
dé
zé
sǐ
hūěréryǔzhīxínɡdàozhīrénfúshòu
得则死。嘑尔而与之，行道之人弗受；
cù
ěr
ér
yǔzhī
qǐrénbúxièyě
wànzhōnɡzé
bú
蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不
biànlǐ
yì
érshòuzhī
wànzhōnɡyú
wǒ
héjiāyān
wèi
辩礼义而受之，万钟于我何加焉！为
ɡōnɡshìzhīměi
qīqièzhīfènɡ
suǒshíqiónɡfázhědé
宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得
wǒ
yú
xiàngwéishēnsǐ
ér
búshòu
jīnwèiɡōnɡshìzhī
我与？乡为身死而不受，今为宫室之
měiwèizhī
xiàngwéishēnsǐ
ér
búshòu
jīnwèiqīqiè
美为之；乡为身死而不受，今为妻妾
zhīfènɡwéizhīxiàngwéishēnsǐérbúshòujīnwèisuǒ
之奉为之；乡为身死而不受，今为所
shíqiónɡfázhěde
wǒ
érwéizhī
shìyì
bù
kě
yǐ
yǐ
识穷乏者得我而为之：是亦不可以已
hū
cǐzhīwèishīqíběnxīn
乎？此之谓失其本心。 B、富贵不能淫 《孟子》
jǐnɡchūnyuē
ɡōnɡsūnyǎn
zhānɡyí
qǐ
bùchénɡdà
景春曰：“公孙衍、张仪岂不成大
zhànɡfuzāi
yí
nù
érzhūhóujù
ān
jū
értiānxià
丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下
xī
熄。”
mènɡzǐyuē
shìyāndéwéidàzhànɡfu
hū
孟子曰：“是焉得为大丈夫乎？
zǐwèixuélǐ
hū
zhànɡfūzhīguānyě
fùmìnɡzhī
子未学礼乎？丈夫之冠也，父命之；
nǚ
zǐzhījiàyě
mǔmìnɡzhī
wǎnɡsònɡzhīmén
jiè
女子之嫁也，母命之，往送之门，戒
zhīyuē
wǎnɡzhīrǔjiā
bìjìnɡbìjiè
wúwéifū
之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫
zǐ
yǐshùnwéizhènɡzhě
qièfùzhīdàoyě
jūtiān
子！’以顺为正者，妾妇之道也。居天
xiàzhīguǎngjū
lìtiānxiàzhīzhènɡwèi
xíngtiānxiàzhī
下之广居，立天下之正位，行天下之
dàdào
dézhì
yǔmínyóuzhī
bù
dézhì
dú
大道。得志，与民由之，不得志，独
xínɡqídào
fùɡuìbùnénɡyín
pínjiànbùnénɡyí
行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，
wēiwǔbùnénɡqūcǐzhīwèidàzhànɡfū
威武不能屈，此之谓大丈夫。 C、生于忧患 死于安乐 《孟子》
shùnfā
yúquǎnmǔzhīzhōnɡ
fùyuèjǔ
yúbǎnzhù
舜发于畎亩之中，傅说举于版筑
zhījiān
jiāoɡé
jǔ
yú
yúyánzhīzhōnɡ
ɡuǎnyí
wú
jǔ
之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举
yúshì
sūnshūáo
jǔ
yúhǎi
bǎilǐ
xī
jǔ
yúshì
于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市，
ɡùtiānjiānɡjiànɡdàrènyú
sīrényě
bìxiānkǔ
qíxīn
故天将降大任于斯人也，必先苦其心
zhì
láoqíjīnɡǔ
è
qí
tǐ
fū
kōnɡfá
qíshēn
志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，
xíngfúluànqísuǒwéi
suǒyǐdònɡxīnrěnxìnɡ
zēngyì
行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益
qísuǒbùnénɡ
其所不能。
rénhénɡɡuò
ránhòunénɡɡǎi
kùnyúxīn
hénɡ
人恒过，然后能改，困于心，衡
yú
lǜ
érhòuzuò
zhēnɡyú
sè
fā
yúshēnɡérhòu
于虑，而后作，征于色，发于声而后
yù
rù
zé
wú
fǎjiābìshì
chūzé
wú
díɡuówài
喻。入则无法家拂士，出则无敌国外
huànzhě
ɡuóhénɡwánɡ
ránhòuzhīshēnɡyúyōuhuànér
sǐ
患者，国恒亡，然后知生于忧患而死
yú
ān
lè
yě
于安乐也。
44、《庄子》一则 逍遥游（节选）
běimínɡyǒuyú
qímínɡwéikūn
kūnzhīdà
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，
bùzhīqí
jǐqiānlǐ
yě
huàérwéiniǎo
qímínɡwéi
不知其几千里也。化而为鸟，其名为
pénɡ
pénɡzhībèi
bùzhīqí
jǐqiānlǐ
yě
nù
ér
鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而
fēi
qí
yìruòchuítiānzhīyún
shìniǎoyě
hǎiyùn
飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运
zéjiānɡxǐ
yúnánmínɡ
nánmínɡzhě
tiānchíyě
qí
则将徙于南冥。南冥者，天池也。齐
xiézhě
zhìɡuàizhěyě
xiézhīyányuē
pénɡzhīxǐ
谐者，志怪者也。谐之言曰：“鹏之徙
yúnánmínɡyě
shuǐjīsānqiānlǐ
tuánfúyáoérshànɡ
于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上
zhějiǔwànlǐ
qù
yǐliùyuèxīzhěyě
yě
mǎ
者九万里，去以六月息者也。”野马
yě
chénāi
yě
shēnɡwùzhīyǐ
xīxiānɡchuīyě
tiān
也，尘埃也，生物之以息相吹也。天
zhīcānɡcānɡ
qízhènɡsè
yé
qíyuǎnér
wúsuǒzhìjí
之苍苍，其正色邪？其远而无所至极
yé
qíshìxiàyě
yìruòshìzé
yǐ
yǐ
邪？其视下也，亦若是则已矣。 45、《礼记》一则 虽有佳肴
suīyǒujiāyáo
fúshí
bùzhīqízhǐyě
虽有佳肴，弗食，不知其旨也；
suīyǒuzhìdào
fúxué
bùzhīqíshànyě
shìɡù
虽有至道，弗学，不知其善也。是故
xuéránhòuzhībùzújiàoránhòuzhīkùnzhībùzú
学然后知不足，教然后知困。知不足，
ránhòunénɡzìfǎnyě
zhīkùn
ránhòunénɡzìqiánɡyě
然后能自反也，知困，然后能自强也。
ɡùyuē
jiàoxuéxiānɡzhǎnɡyě
duìmìnɡ
yuē
xué
故曰：教学相长也。《兑命》曰：“学
xuébàn
qí
cǐzhīwèihū
学半”，其此之谓乎！
46、《列子》一则 伯牙善鼓琴
bó
yáshànɡǔqín
zhōnɡzǐ
qīshàntīnɡbóyá
伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙
ɡǔqín
zhìzàiɡāoshān
zhōnɡzǐ
qīyuē
shànzāi
鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，
é
é
xīruòtàishān
zhìzàiliúshuǐ
zhōnɡzǐ
qī
峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期
yuē
shànzāi
yánɡyánɡxīruòjiānɡhé
bó
yásuǒ
曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所
niàn
zhōnɡzǐ
qī
bì
dézhī
bó
yáyóuyútàishānzhī
念，钟子期必得之。伯牙游于泰山之
yīn
cùfénɡbàoyǔ
zhǐyúyánxià
xīnbēi
nǎi
阴，卒逢暴雨，止于岩下；心悲，乃
yuánqínér
ɡǔzhī
chūwéilínyǔzhīcāo
ɡènɡzàobēnɡ
援琴而鼓之。初为霖雨之操，更造崩
shānzhīyīn
qǔměizòu
zhōnɡzǐ
qīzhéqiónɡqí
qù
山之音。曲每奏，钟子期辄穷其趣。
bó
yánǎishèqínértànyuē
shànzāi
shànzāi
zǐ
伯牙乃舍琴而叹曰：“善哉，善哉，子
zhītīnɡfū
zhìxiǎnɡxiànɡyóuwúxīnyě
wú
yú
hétáo
之听夫！志想象犹吾心也。吾于何逃
shēnɡzāi
声哉？”
47、邹忌讽齐王纳谏 《战国策》
zōujìxiūbāchǐyǒuyú
érxínɡmàoyì
lí
邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。
zhāofú
yīɡuàn
kuījìnɡ
wèiqí
qīyuē
wǒshúyǔ
朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与
chénɡběixúɡōnɡměi
qí
qīyuē
jūnměishèn
xú
城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐
ɡōnɡhénénɡjíjūnyě
chénɡběixúɡōnɡ
qíɡuózhī
公何能及君也？”城北徐公，齐国之
měilìzhěyě
jì
bú
zìxìn
ér
fùwènqíqièyuē
美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：
wúshúyǔ
xúɡōnɡměi
qièyuē
xúɡōnɡhénénɡ
“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能
jíjūnyě
dànrì
kècónɡwàilái
yǔzuòtán
及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，
wènzhīkèyuē
wú
yǔ
xúɡōnɡshúměi
kèyuē
问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：
xúɡōnɡbúruòjūnzhīměiyě
mínɡrì
xúɡōnɡlái
“徐公不若君之美也。”明日徐公来，
shúshìzhī
zì
yǐwéibù
rú
kuījìnɡér
zìshì
孰视之，自以为不如；窥镜而自视，
yòufú
rúyuǎnshén
mùqǐnér
sīzhī
yuē
wú
qī
又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻
zhīměiwǒzhě
sī
wǒ
yě
qièzhīměiwǒzhě
wèi
之美我者，私我也；妾之美我者，畏
wǒ
yě
kèzhīměiwǒzhě
yùyǒuqiúyú
wǒ
yě
我也；客之美我者，欲有求于我也。”
yúshìrùcháojiànwēiwánɡ
yuē
chénchénɡzhībù
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不
rúxúɡōnɡměichénzhīqīsīchénchénzhīqièwèichén
如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，
chénzhīkè
yùyǒuqiúyúchén
jiēyǐměiyú
xúɡōnɡ
臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。
jīnqí
dìfānɡqiānlǐ
bǎièrshíchénɡ
ɡōnɡfùzuǒyòu
今齐地方千里，百二十城，宫妇左右
mò
bùsīwánɡcháotínɡzhīchénmòbúwèiwánɡsìjìnɡ
莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境
zhīnèimò
bùyǒuqiúyúwánɡ
yóucǐɡuànzhī
wánɡzhī
之内莫不有求于王：由此观之，王之
bìshènyǐ
蔽甚矣。”
wánɡyuē
shàn
nǎixiàlìnɡ
qúnchénlìmín
王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民
nénɡmiàncìɡuǎrénzhīɡuòzhě
shòushànɡshǎnɡ
shànɡshūjiàn
能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏
ɡuǎrénzhě
shòuzhōnɡshǎnɡ
nénɡbànɡjī
yúshìcháo
wén
寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻
ɡuǎrénzhīěrzhě
shòuxiàshǎnɡ
lìngchūxiàqúnchén
寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣
jìnjiàn
méntínɡruòshì
shùyuèzhīhòu
shíshíér
进谏，门庭若市；数月之后，时时而
jiànjìn
jīniánzhīhòu
suīyùyán
wú
kějìnzhě
间进；期年之后，虽欲言，无可进者。
yān
zhào
hán
wèiwénzhī
jiēcháoyú
qí
cǐ
燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此
suǒwèizhànshènɡyúcháotínɡ
所谓战胜于朝廷。
48、出师表 （三国）诸葛亮
xiāndìchuànɡyèwèibànérzhōnɡdàobēnɡcú
jīn
先帝创业未半而中道崩殂，今
tiānxiàsānfēn
yìzhōupí
bì
cǐchénɡwēijícúnwánɡ
天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡
zhīqiūyě
ránshìwèizhīchénbúxièyúnèi
zhōnɡzhì
之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志
zhīshìwànɡshēnyúwàizhě
ɡàizhuīxiāndìzhīshūyù
之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，
yùbàozhīyú
bìxiàyě
chénɡyíkāizhānɡshènɡtīnɡ
yǐ
欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以
ɡuānɡxiāndì
yí
dé
huīhónɡzhìshìzhīqì
bù
yíwànɡ
光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄
zìfěibó
yǐnyùshīyì
yǐ
sèzhōnɡjiànzhīlù
yě
自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
ɡōnɡzhōnɡfǔzhōnɡ
jùwéiyì
tǐ
zhìfázāng
宫中府中，俱为一体，陟罚臧
pǐ
bù
yí
yìtónɡ
ruòyǒuzuòjiānfànkē
jíwéizhōnɡ
否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠
shànzhě
yí
fùyǒusīlùnqíxínɡshǎnɡ
yǐzhāobìxià
善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下
pínɡmínɡzhīlǐ
bù
yípiānsī
shǐnèiwàiyì
fǎ
yě
平明之理，不宜偏私，使内外异法也。
shìzhōnɡ
shìlánɡɡuōyōuzhī
fèiyī
dǒnɡyǔn
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允
děnɡ
cǐjiēliánɡshí
zhìlǜzhōnɡchún
shìyǐxiāndì
等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝
jiǎnbá
yǐwèibìxià
yú
yǐwéiɡōnɡzhōnɡzhīshì
shì
简拔以遗陛下。愚以为宫中之事，事
wúdàxiǎoxīyǐzīzhīránhòushīxínɡbìnénɡ
无大小，悉以咨之，然后施行，必能
bì
bǔquēlòu
yǒusuǒguǎngyì
裨补阙漏，有所广益。
jiānɡjūnxiànɡchǒnɡ
xìnɡxínɡshūjūn
xiǎochànɡjūn
将军向宠，性行淑均，晓畅军
shì
shìyònɡyú
xī
rì
xiāndìchēngzhīyuēnénɡ
shì
事，试用于昔日，先帝称之曰能，是
yǐzhònɡyì
jǔchǒnɡwèidū
yú
yǐwèiyínɡzhōnɡzhīshì
以众议举宠为督。愚以为营中之事，
xī
yǐ
zīzhī
bìnénɡshǐhánɡzhènhé
mù
yōulièdé
悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得
suǒ
所。
qīnxiánchén
yuǎnxiǎorén
cǐxiānhànsuǒyǐxīnɡ
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴
lónɡyě
qīnxiǎorén
yuǎnxiánchén
cǐhòuhànsuǒyǐ
隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以
qīnɡtuíyě
xiāndìzàishí
měiyǔchénlùncǐshì
倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，
wèichánɡbútànxītònɡhènyúhuán
línɡyě
shìzhōnɡ
未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、
shànɡshū
zhǎngshǐ
cānjūn
cǐ
xīzhēnliánɡsǐjiézhī
尚书、长史、参军，此悉贞良死节之
chén
yuànbìxiàqīnzhīxìnzhī
zéhànshìzhīlónɡ
臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，
kě
jì
rì
érdàiyě
可计日而待也。
chénběnbù
yī
ɡōnɡɡēnɡyúnányánɡ
ɡǒuquánxìnɡ
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性
mìnɡyúluànshìbùqiúwéndáyúzhūhóuxiāndìbù
命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不
yǐchénbēibǐ
wěizìwǎnɡqū
sānɡùchényúcǎolú
以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐
zhīzhōnɡ
zīchényǐdānɡshìzhīshì
yóushìɡǎnjī
之中，咨臣以当世之事，由是感激，
suìxǔxiāndì
yǐ
qūchí
hòuzhíqīnɡfù
shòurènyú
遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于
bàijūnzhījì
fènɡmìnɡyúwēinànzhījiān
ěrláièr
败军之际，奉命于危难之间，尔来二
shíyǒuyīniányǐ
十有一年矣。
xiāndìzhīchénjǐnshèn
ɡùlínbēnɡjìchényǐ
dà
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大
shìyě
shòumìnɡyǐlái
sù
yèyōutàn
kǒnɡfùtuō
事也。受命以来，夙夜忧叹，恐付托
búxiào
yǐshānɡxiāndìzhīmínɡ
ɡù
wǔyuèdù
lú
不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，
shēnrù
bùmáo
jīnnánfānɡyǐdìnɡ
bīnɡjiǎyǐ
zú
深入不毛。今南方已定，兵甲已足，
dānɡjiǎnɡshuàisānjūn
běidìnɡzhōnɡyuán
shùjiénúdùn
当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，
rǎnɡchújiānxiōnɡ
xīnɡfùhànshì
huányújiùdōu
cǐ
攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此
chénsuǒyǐbàoxiāndì
érzhōnɡbìxiàzhīzhífēnyě
zhì
臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至
yúzhēnzhuósǔnyì
jìnjìnzhōnɡyán
zéyōuzhī
yī
于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、
yǔnzhīrènyě
允之任也。
yuànbìxiàtuōchényǐtǎozéixīnɡfùzhīxiàobú
愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不
xiào
zézhìchénzhīzuì
yǐɡàoxiāndìzhīlínɡ
ruò
效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若
wúxīnɡdézhīyán
zé
zéyōuzhī
yī
yǔnděnɡzhī
无兴德之言，则责攸之、祎、允等之
màn
yǐzhānɡqíjiù
bìxiàyì
yí
zìmóu
yǐ
zī
慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨
zōushàndào
chánà
yǎyán
shēnzhuīxiāndì
yízhào
诹善道，察纳雅言。深追先帝遗诏，
chénbúshèngshòuēnɡǎnjī
臣不胜受恩感激。
jīndānɡyuǎnlí
línbiǎotìlínɡ
bùzhīsuǒyán
今当远离，临表涕零，不知所言。 49、桃花源记 （晋）陶渊明
jìntàiyuánzhōnɡ
wǔlínɡrénbǔ
yúwéiyè
yuán
晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘
xīxíng
wànɡlùzhīyuǎnjìn
hūfénɡtáohuālín
jiā
溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹
ànshùbǎibù
zhōnɡwú
záshù
fānɡcǎoxiānměi
luò
岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落
yīnɡbīnfēn
yúrénshènyìzhī
fùqiánxínɡ
yùqiónɡ
英缤纷。渔人甚异之。复前行，欲穷
qílín
其林。
línjìnshuǐyuán
biàndé
yìshān
shānyǒuxiǎokǒu
林尽水源，便得一山，山有小口，
fǎnɡfúruòyǒuɡuānɡ
biànshěchuán
cónɡkǒurù
chūjí
仿佛若有光。便舍船，从口入。初极
xiácáitōnɡrénfùxíngshùshíbùhuòránkāilǎnɡ
狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。
tǔ
dìpínɡkuànɡ
wūshěyǎnrán
yǒuliánɡtiánměichísānɡ
土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑
zhúzhīshǔ
qiānmòjiāotōnɡ
jīquǎnxiānɡwén
qízhōnɡ
竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中
wǎnɡláizhòngzuò
nánnǚ
yīzhuó
xī
rúwàirén
huánɡ
往来种作，男女衣着，悉如外人。黄
fàchuítiáo
bìnɡyíránzì
lè
发垂髫，并怡然自乐。
jiànyúrén
nǎidàjīnɡ
wènsuǒcónɡlái
jù
见渔人，乃大惊，问所从来。具
dázhī
biànyāoháijiā
shèjiǔshājīzuòshí
cūn
答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村
zhōnɡwényǒucǐrén
xiánláiwènxùn
zìyúnxiānshìbì
中闻有此人，咸来问讯。自云先世避
qínshíluàn
shuàiqī
zǐ
yìrénláicǐjuéjìnɡ
bú
fù
秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复
chūyān
suìyǔwàirénjiànɡé
wènjīnshìhéshì
出焉，遂与外人间隔。问今是何世，
nǎibùzhīyǒuhàn
wúlùnwèijìn
cǐrényī
yīwéi
乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为
jùyánsuǒwén
jiētànwǎn
yúrénɡè
fùyánzhìqí
具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其
jiā
jiēchūjiǔshí
tínɡshùrì
cí
qù
cǐzhōnɡ
家，皆出酒食。停数日，辞去。此中
rényǔyún
bù
zúwéiwàiréndàoyě
人语云：“不足为外人道也。”
jìchū
déqíchuánbiànfúxiànɡlùchùchù
既出，得其船，便扶向路，处处
zhìzhījíjùnxiàyìtàishǒushuōrúcǐtài
志之。及郡下，诣太守，说如此。太
shǒujíqiǎnrénsuíqíwǎnɡ
xínxiànɡsuǒzhì
suìmí
守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，
bú
fù
de
lù
不复得路。
nányánɡliúzǐ
jì
ɡāoshànɡshìyě
wénzhī
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，
xīnránɡuīwǎnɡ
wèiɡuǒ
xúnbìnɡzhōnɡhòusuìwúwèn
欣然规往。未果，寻病终。后遂无问
jīnzhě
津者。
50、答谢中书书 （南朝）陶弘景
shānchuānzhīměi
ɡǔláiɡònɡtán
ɡāofēnɡrùyún
山川之美，古来共谈。高峰入云，
qīnɡliújiàndǐ
liǎnɡànshíbì
wǔ
sèjiāohuī
qīnɡ
清流见底。两岸石壁，五色交辉。青
líncuìzhú
sìshíjùbèi
xiǎowùjiānɡxiē
yuánniǎo
林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟
luànmínɡ
xī
rì
yùtuí
chénlínjìnɡyuè
shíshìyù
乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲
jièzhīxiāndū
zìkānɡlè
yǐlái
wèifùyǒunénɡyù
界之仙都。自康乐以来，未复有能与
qí
qízhě
其奇者。
51、三峡（北魏）郦道元
zìsānxiáqībǎilǐzhōnɡ
liǎnɡànliánshān
lüè
自三峡七百里中，两岸连山，略
wúquēchù
chónɡyándiézhànɡ
yǐntiānbì
rì
zìfēi
无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非
tínɡwǔ
yèfēn
bújiànxīyuè
亭午夜分，不见曦月。
zhìyúxiàshuǐxiānɡlínɡ
yánsù
zǔjué
huòwánɡ
至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王
mìnɡjíxuān
yǒushízhāofābáidì
mùdàojiānɡlínɡ
命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，
qíjiānqiānèrbǎilǐ
suīchénɡbēnyùfēnɡ
bù
yǐ
jí
其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾
yě
也。
chūndōnɡzhīshí
zé
sùtuānlǜtán
huíqīnɡdào
春冬之时，则素湍绿潭，回清倒
yǐnɡ
juéyǎnduōshēnɡɡuàibǎi
xuánquánpù
bù
fēishù
影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱
qíjiān
qīnɡrónɡjùnmào
liánɡduōqùwèi
其间，清荣峻茂，良多趣味。
měizhìqínɡchūshuānɡdàn
línhánjiànsù
chánɡyǒu
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有
ɡāoyuánchánɡxiào
shǔyǐnqī
yì
kōnɡɡǔchuánxiǎnɡ
āi
高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀
zhuǎnjiǔjué
ɡù
yúzhěɡēyuē
bādōnɡsānxiáwū
转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫
xiáchánɡ
yuánmínɡsānshēnɡlèizhānshang
峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
52、杂说（四）马说 （唐）韩愈
shìyǒubó
lè
ránhòuyǒuqiānlǐ
mǎ
qiānlǐ
世有伯乐，然后有千里马。千里
mǎchánɡyǒu
ér
bó
lè
bùchánɡyǒu
ɡùsuīyǒumínɡ
马常有，而伯乐不常有。故虽有名
mǎ
zhǐrǔ
yú
nú
lìrénzhīshǒu
piánsǐ
yúcáolì
马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥
zhījiān
bù
yǐqiānlǐchēngyě
之间，不以千里称也。
mǎzhīqiānlǐzhě
yìshíhuòjìnsù
yídàn
马之千里者，一食或尽粟一石。
sì
mǎzhěbùzhīqínénɡqiānlǐ
érshíyě
shìmǎ
食马者不知其能千里而食也。是马
yě
suīyǒuqiānlǐzhīnénɡ
shíbùbǎo
lì
bù
zú
也，虽有千里之能，食不饱，力不足，
cáiměibúwàixiàn
qiěyù
yǔchánɡmǎděnɡbù
kě
de
才美不外见，且欲与常马等不可得，
ānqiúqínénɡqiānlǐ
yě
安求其能千里也？
cèzhībù
yǐ
qídào
sìzhībùnénɡjìnqí
策之不以其道，食之不能尽其
cái
mínɡzhīér
bùnénɡtōnɡqí
yì
zhícè
érlínzhī
材，鸣之而不能通其意，执策而临之，
yuē
tiānxiàwú
mǎ
wū
hū
qízhēnwú
mǎ
yé
曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？
qízhēnbùzhīmǎ
yě
其真不知马也。
53、陋室铭 （唐）刘禹锡
shānbúzàiɡāo
yǒuxiānzémínɡ
shuǐbúzàishēn
山不在高，有仙则名。水不在深，
yǒulónɡzélínɡ
sīshìlòushì
wéiwú
déxīn
tái
有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔
hénshànɡjiēlǜ
cǎosè
rùliánqīnɡ
tánxiàoyǒuhónɡrú
痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，
wǎnɡláiwúbáidīnɡ
kě
yǐtiáosùqín
yuèjīnjīnɡ
往来无白丁。可以调素琴，阅金经。
wú
sīzhúzhīluàněr
wú
àn
dúzhīláoxínɡ
nányánɡ
无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳
zhūɡě
lú
xīshǔzǐyúntínɡ
kǒnɡzǐyún
hélòu
诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋
zhīyǒu
之有？
54、小石潭记 （唐）柳宗元
cónɡxiǎoqiūxīxíngbǎièrshíbù
ɡéhuánɡzhú
从小丘西行百二十步，隔篁竹，
wénshuǐshēnɡ
rúmínɡpèihuán
xīnlèzhī
fázhúqǔ
闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取
dào
xiàxiànxiǎotán
shuǐyóuqīnɡliè
quánshíyǐwéi
道，下见小潭，水尤清冽。全石以为
dǐ
jìnàn
juǎnshídǐ
yǐchū
wèichíwèiyǔ
底，近岸，卷石底以出，为坻为屿，
wèikānwèiyán
qīnɡshùcuìmàn
ménɡluòyáozhuì
cēn
为嵁为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参
cī
pī
fú
差披拂。
tánzhōnɡyúkěbǎixǔtóujiēruòkōnɡyóuwúsuǒ
潭中鱼可百许头，皆若空游无所
yī
rìɡuānɡxiàchè
yǐnɡbùshíshànɡ
yǐránbúdònɡ
依，日光下澈，影布石上。佁然不动，
chùěryuǎnshì
wǎnɡláixī
hū
shìyǔyóuzhěxiānɡlè
俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
tánxīnánérwànɡ
dǒuzhéshéxínɡ
mínɡmièkě
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可
jiàn
qí
ànshìquǎnyá
cī
hù
bù
kězhīqíyuán
见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
zuòtánshànɡ
sìmiànzhúshùhuánhé
jìliáowú
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无
rén
qīshénhánɡǔ
qiǎochuànɡyōusuì
yǐ
qíjìnɡɡuò
人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过
qīnɡ
bù
kějiǔjū
nǎijìzhīér
qù
清，不可久居，乃记之而去。
tónɡyóuzhě
wú
wǔlínɡ
ɡōnɡɡǔ
yú
dìzōnɡ
同游者：吴武陵，龚古，余弟宗
xuán
lì
ércónɡzhě
cuīshìèrxiǎoshēnɡ
yuēshùjǐ
玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，
yuēfènɡyī
曰奉壹。
55、岳阳楼记 （宋）范仲淹
qìnɡlì
sìniánchūn
ténɡzǐjīnɡzhéshǒubālínɡ
庆历四年春，滕子京谪守巴陵
jùn
yuèmínɡnián
zhènɡtōnɡrénhé
bǎifèijùxīng
郡。越明年，政通人和，百废具兴。
nǎichónɡxiūyuèyánɡlóu
zēnɡqíjiùzhì
kètánɡxiánjīn
乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今
rénshīfùyúqíshànɡzhǔyúzuòwényǐjìzhī
人诗赋于其上。属予作文以记之。
yúɡuànfú
bālínɡshènɡzhuànɡ
zàidònɡtínɡyì
hú
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
xiányuǎnshān
tūnchánɡjiānɡ
hàohàoshānɡshānɡ
hénɡwú
jì
衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际
yá
zhāohuīxīyīn
qìxiànɡwànqiān
cǐ
zéyuèyánɡ
涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳
lóuzhīdàɡuānyě
qiánrénzhīshùbèiyǐ
ránzéběi
楼之大观也，前人之述备矣。然则北
tōnɡwūxiá
nánjíxiāoxiānɡ
qiānkèsāorén
duōhuì
通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会
yú
cǐ
lǎnwùzhīqínɡ
de
wú
yì
hū
于此，览物之情，得无异乎？
ruòfúyínyǔfēifēi
liányuèbùkāi
yīnfēnɡ
若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风
nùháo
zhuólànɡpáikōnɡ
rìxīnɡyǐnyào
shānyuèqián
怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜
xínɡ
shānɡlǚ
bùxínɡ
qiánɡqīnɡjícuī
bó
mùmínɡmínɡ
形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，
hùxiàoyuántí
dēnɡsīlóuyě
zéyǒuqùɡuóhuáixiānɡ
虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，
yōuchánwèijī
mǎnmùxiāorán
ɡǎnjí
érbēizhěyǐ
忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
zhìruòchūnhéjǐnɡmínɡ
bōlánbùjīnɡ
shànɡxià
至若春和景明，波澜不惊，上下
tiānɡuānɡ
yí
bìwànqǐnɡ
shāōuxiánɡjí
jǐnlínyóu
天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游
yǒnɡ
ànzhǐtīnɡlán
yù
yùqīnɡqīnɡ
érhuòchánɡyān
泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟
yì kōnɡhàoyuèqiānlǐfúɡuānɡyuèjīnjìnɡyǐnɡchén
一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉
bì
yú
ɡē
hù
dá
cǐ
lè
hé
jí
dēnɡsīlóuyě
璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，
zéyǒuxīnkuànɡshényí
chǒnɡrǔxiéwànɡ
bǎjiǔlín
则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临
fēnɡ
qí
xǐyánɡyánɡzhěyǐ
风，其喜洋洋者矣。
jiēfú
yúchánɡqiúɡǔrénrénzhīxīn
huòyì
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异
èrzhězhīwéi
hézāi
bù
yǐ
wù
xǐ
bù
yǐ
jǐ
二者之为，何哉？不以物喜，不以己
bēi
jūmiàotánɡzhīɡāozéyōuqímín
chǔjiānɡhúzhī
悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之
yuǎnzéyōuqíjūn
shìjìnyìyōu
tuìyìyōu
rán
远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然
zé
héshíér
lè
yé
qí
bìyuē
xiāntiānxiàzhī
则何时而乐耶？其必曰：“先天下之
yōuéryōu
hòutiānxiàzhīlè
ér
lè
hū
yì
wēi
忧而忧，后天下之乐而乐乎”。噫！微
sīrén
wúshuíyǔɡuī
斯人，吾谁与归？
shíliùniánjiǔyuèshíwǔ
rì
时六年九月十五日。
56、醉翁亭记 （宋）欧阳修
huánchújiēshānyě
qí
xīnánzhūfēnɡ
línhè
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑
yóuměi
wànɡzhīwèiránérshēnxiùzhě
lánɡyá
yě
尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
shānxíngliùqī
lǐ
jiànwénshuǐshēnɡchánchánérxièchūyú
山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于
liǎnɡfēnɡzhījiānzhě
niànɡquányě
fēnɡhuílùzhuǎn
yǒu
两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有
tínɡyìránlínyúquánshànɡzhě
zuìwēnɡtínɡyě
zuòtínɡ
亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭
zhěshuí
shānzhīsēnɡzhìxiānyě
mínɡzhīzhěshuí
tài
者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太
shǒuzìwèiyě
tàishǒuyǔ
kèláiyǐnyú
cǐ
yǐnshǎo
守自谓也。太守与客来饮于此，饮少
zhézuì
érniányòuzuìɡāo
ɡù
zìhàoyuēzuìwēnɡyě
辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。
zuìwēnɡzhīyì
búzàijiǔ
zàihushānshuǐzhījiānyě
醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
shānshuǐzhīlè
dézhīxīnér
yùzhījiǔyě
山水之乐，得之心而寓之酒也。
ruòfú
rìchūérlínfēikāi
yúnɡuīéryánxué
若夫日出而林霏开，云归而岩穴
mínɡ
huìmínɡbiànhuàzhě
shānjiānzhīzhāomù
yě
yě
暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野
fānɡfā
éryōuxiānɡ
jiāmùxiùérfányīn
fēnɡshuānɡɡāo
芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高
jié
shuǐluòérshíchūzhě
shānjiānzhīsìshíyě
洁，水落而石出者，山间之四时也。
zhāoérwǎnɡ
mù
érɡuī
sìshízhījǐnɡbùtónɡ
ér
朝而往，暮而归，四时之景不同，而
lè
yì
wúqiónɡyě
乐亦无穷也。
zhìyúfùzhěɡēyútúxínɡzhěxiūyúshù
至于负者歌于途，行者休于树，
qiánzhěhū
hòuzhěyīnɡ
yǔ
lǚ
tíxié
wǎnɡláiér
前者呼，后者应，伛偻提携，往来而
bùjuézhě
chúrényóuyě
línxī
ér
yú
xīshēn
不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深
ér
yúféi
niànɡquánwéijiǔ
quánxiānɡérjiǔliè
shān
而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山
yáoyě
sù
záránérqiánchénzhě
tàishǒuyànyě
肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。
yànhānzhīlè
fēisīfēizhú
shèzhězhòng
yìzhě
宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者
shènɡ
ɡōnɡchóujiāocuò
qǐzuòérxuānhuázhě
zhònɡbīn
胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾
huānyě
cānɡyánbáifà
tuíránhū
qíjiānzhě
tài
欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太
shǒuzuìyě
守醉也。
yǐ
ér
xīyánɡzàishān
rényǐnɡsǎnluàn
tàishǒu
已而西阳在山，人影散乱，太守
ɡuīérbīnkècónɡyě
shùlínyīnyì
mínɡshēnɡshànɡ
归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上
xià
yóurénqù
érqínniǎolè
yě
ránérqínniǎozhī
下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知
shānlínzhīlè
ér
bùzhīrénzhīlè
rénzhīcónɡtài
山林之乐，而不知人之乐；人知从太
shǒuyóuér
lè
ér
bùzhītàishǒuzhīlè
qí
lè
yě
守游而乐，而不知太守之乐其乐也。
zuìnénɡtónɡqí
lè
xǐnɡnénɡshùyǐwénzhě
tàishǒuyě
醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。
tàishǒuwèishuí
lúlínɡōuyánɡxiūyě
太守谓谁？庐陵欧阳修也。
57、爱莲说 （宋）周敦颐
shuǐlùcǎomùzhīhuā
kě
àizhěshènfán
jìn
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋
táoyuānmínɡdú
ài
jú
zì
lǐtánɡlái
shìrénshèngài
陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱
mǔdān
yú
dú
àiliánzhīchūyū
ní
ér
bùrǎn
zhuó
牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯
qīnɡliánér
bùyāo
zhōnɡtōnɡwàizhí
búmànbùzhī
清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，
xiānɡyuǎnyìqīnɡ
tínɡtínɡjìngzhí
kěyuǎnguānér
bù
kě
香远益清，亭亭净植，可远观而不可
xièwányān
亵玩焉。
yúwèijú
huāzhīyǐnyìzhěyě
mǔdān
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，
huāzhīfùɡuìzhěyě
lián
huāzhījūnzǐzhěyě
花之富贵者也；莲，花之君子者也。
yì
júzhīài
táohòuxiǎnyǒuwén
liánzhīài
噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，
tónɡyúzhěhérén
mǔdānzhīài
yí
hūzhònɡyǐ
同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。 58、记承天寺夜游 （宋）苏轼
yuánfēnɡliùniánshíyuèshíèr
rì
yè
jiěyī
yù
元丰六年十月十二日夜，解衣欲
shuì
yuèsè
rù
hù
xīnránqǐxínɡ
niànwú
yǔwéi
睡，月色入户，欣然起行。念无与为
lèzhě
suìzhìchénɡtiānsìxúnzhānɡhuáimínhuáimín
乐者，遂至承天寺，寻张怀民。怀民
yìwèiqǐnxiānɡyǔbùyúzhōnɡtínɡtínɡxiàrújīshuǐ
亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水
kōnɡmínɡ
shuǐzhōnɡzǎo
xìnɡjiāohénɡ
ɡàizhúbǎiyǐnɡyě
空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。
hé
yè
wúyuè
héchùwúzhúbǎi
dànshǎoxiánrén
何夜无月？何处无竹柏？但少闲人
rú
wúliǎnɡrénzhěěr
如吾两人者耳。
59、送东阳马生序（明）宋濂
yúyòushíjíshìxué
jiāpín
wúcónɡzhìshū
余幼时即嗜学。家贫，无从致书
yǐguān
měijiǎjièyúcánɡshūzhījiā
shǒuzì
bǐ
lù
以观，每假借于藏书之家，手自笔录，
jì
rì
yǐhuán
tiāndàhán
yànbīnɡjiān
shǒuzhǐbù
计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不
kě
qūshēn
fúzhīdài
lù
bì
zǒusònɡzhī
bù
可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不
ɡǎnshāoyúyuē
yǐshìrénduōyǐshūjiǎyú
yúyīn
敢稍逾约。以是人多以书假余，余因
débiànguānqúnshū
jìjiāguān
yì
mùshènɡxiánzhīdào
得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道。
yòuhuànwúshuòshīmínɡrényǔyóu
chánɡqūbǎilǐwài
又患无硕师名人与游，尝趋百里外，
cónɡxiānɡzhīxiāndázhíjīnɡkòuwèn
xiāndá
délónɡwànɡ
从乡之先达执经叩问。先达德隆望
zūn
ménréndì
zǐtiánqíshì
wèichánɡshàojiànɡcí
尊，门人弟子填其室，未尝稍降辞
sè
yú
lìshìzuǒyòu
yuányízhìlǐ
fǔshēnqīnɡ
色。余立侍左右，援疑质理，俯身倾
ěryǐqǐnɡhuòyùqíchìduōsèyùɡōnɡlǐyù
耳以请；或遇其叱咄，色愈恭，礼愈
zhì
bùɡǎnchūyì yányǐ
fù
sì
qíxīnyuè
zé
至，不敢出一言以复；俟其欣悦，则
yòuqǐnɡyān
ɡù
yúsuīyú
zúhuòyǒusuǒwén
又请焉。故余虽愚，卒获有所闻。
dānɡyúzhīcónɡshīyě
fùqièyè
xǐxíngshēnshān
当余之从师也，负箧曳屣行深山
jù
ɡǔzhōnɡ
qiónɡdōnɡlièfēnɡ
dàxuěshēnshùchǐ
zú
巨谷中。穷冬烈风，大雪深数尺，足
fūjūnlièér
bùzhī
zhìshè
sìzhījiānɡjìnbùnénɡ
肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能
dònɡ
yìnɡrénchítānɡwòɡuàn
yǐqīnyōnɡfù
jiǔér
动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而
nǎihé
yù
nì
lǚ
zhǔrénrìzàishí
wúxiǎnféi
乃和。寓逆旅，主人日再食，无鲜肥
zīwèizhīxiǎnɡ
tónɡshèshēnɡjiēpī
qǐxiù
dàizhūyīnɡ
滋味之享。同舍生皆被绮绣，戴朱缨
bǎoshìzhīmào
yāobáiyùzhīhuán
zuǒpèidāo
yòu
宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右
bèirónɡxiù
yèránruòshénrén
yú
zéyùnpáobì
yì
备容臭，烨然若神人；余则缊袍敝衣
chùqíjiān
lüèwú
mùyànyì
yǐzhōnɡyǒuzú
lèzhě
处其间，略无慕艳意，以中有足乐者，
bùzhīkǒutǐzhīfènɡbúruòrényě
ɡàiyúzhīqínqiě
不知口体之奉不若人也。盖余之勤且
jiānruòcǐ
艰若此。
jīnzhūshēnɡxuéyútàixué
xiànɡuānrìyǒulǐnshāo
今诸生学于太学，县官日有廪稍
zhīɡònɡfùmǔsuìyǒuqiúɡézhīyíwúdònɡněizhī
之供，父母岁有裘葛之遗，无冻馁之
huànyǐ
zuòdàshàzhīxiàérsònɡ
shī
shū
患矣；坐大厦之下而诵《诗》《书》，
wúbēnzǒuzhīláoyǐ
yǒusī
yè
bóshìwèizhīshī
无奔走之劳矣；有司业、博士为之师，
wèiyǒuwènér
búɡào
qiúér
bù
dézhěyě
fánsuǒ
未有问而不告，求而不得者也；凡所
yíyǒuzhīshūjiējí
yú
cǐ
bú
bìruòyúzhīshǒu
宜有之书皆集于此，不必若余之手
lù
jiǎzhūrénérhòujiànyě
qí
yèyǒubùjīnɡ
录，假诸人而后见也。其业有不精，
déyǒubùchénɡzhě
fēitiānzhìzhībēi
zéxīnbúruò
德有不成者，非天质之卑，则心不若
yúzhīzhuāněr
qǐtārénzhīɡuòzāi
余之专耳，岂他人之过哉 60、湖心亭看雪 （清）张岱
chónɡzhēnwǔniánshíèryuè
yúzhùxī
hú
dà
崇祯五年十二月，余住西湖。大
xuěsānrì
húzhōnɡrénniǎoshēnɡjùjué
shìrìgēngdìnɡ
雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定
yǐ
yúráoyìxiǎozhōu
yōnɡcuìyī
lúhuǒ
dúwǎnɡ
矣，余挐一小舟，拥毳衣炉火，独往
húxīntínɡkànxuě
wùsōnɡhànɡdànɡ
tiānyǔyúnyǔshān
湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山
yǔshuǐ
shànɡxiàyìbái
húshànɡyǐnɡzǐ
wéichánɡdī
与水，上下一白。湖上影子，惟长堤
yìhén
húxīntínɡyìdiǎn
yǔ
yúzhōuyíjiè
zhōu
一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟
zhōnɡrénliǎnɡsānlìéryǐ
中人两三粒而已。
dàotínɡshànɡ
yǒuliǎnɡrénpūzhānduìzuò
yìtónɡ
到亭上，有两人铺毡对坐，一童
zǐshāojiǔlúzhènɡfèi
jiànyú
dà
xǐyuē
húzhōnɡ
子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中
yāndeɡènɡyǒucǐrén
lá
yútónɡyìn
yúqiǎngyǐnsān
焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三
dàbáiérbié
wènqíxìnɡshì
shìjīnlínɡrén
kè
大白而别。问其姓氏，是金陵人，客
cǐ
jíxiàchuán
zhōuzǐnánnányuē
mòshuōxiànɡ
此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相
ɡonɡchī
ɡènɡyǒuchīshìxiànɡɡonɡzhě
公痴，更有痴似相公者！” 61、河中石兽 （清）纪昀
cānɡzhōunán
yì
sìlínhégàn
shānménpǐ
yú
沧州南，一寺临河干，山门圮于
hé
èrshíshòubìnɡchényān
yuèshíyúsuì
sēnɡmù
河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募
jīnchónɡxiū
qiú
èr
shíshòuyúshuǐzhōnɡ
jìnɡbù
kě
金重修，求二石兽于水中，竟不可
dé
yǐwéishùnliúxiàyǐ
zhàoshùxiǎozhōu
yètiě
得，以为顺流下矣。棹数小舟，曳铁
pá
xúnshíyú
lǐ
wú
jì
钯，寻十余里，无迹。
yìjiǎnɡxuéjiāshèzhànɡsìzhōnɡ
wénzhīxiàoyuē
一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：
ěrbèibùnénɡjiūwù
lǐ
shìfēimùpèi
qǐnénɡ
“尔辈不能究物理。是非木杮，岂能
wèibàozhǎnɡxiézhīqùnǎishíxìnɡjiānzhòngshàxìnɡ
为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性
sōnɡfú
yānyúshàxià
jiànchénjiànshēněr
yánhé
松浮，湮于沙下，渐沉渐深耳。沿河
qiúzhī
bú
yìdiānhū
zhònɡfúwéiquèlùn
求之，不亦傎乎？”众服为确论。
yìlǎohébīnɡwénzhī
yòuxiàoyuē
fánhézhōnɡ
一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中
shīshí
dānɡqiúzhīyúshànɡliú
ɡàishíxìnɡjiānzhòng
失石，当求之于上流。盖石性坚重，
shàxìnɡsōnɡfú
shuǐbùnénɡchōngshí
qífǎnjīzhīlì
沙性松浮，水不能冲石，其反击之力，
bì
yúshíxiàyínɡshuǐchùnièshàwèikǎnxué
jiànjījiàn
必于石下迎水处啮沙为坎穴。渐激渐
shēn
zhìshízhībàn
shíbìdàozhìkǎnxuézhōnɡ
rú
深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如
shìzàiniè
shíyòuzàizhuǎn
zàizhuǎnbù
yǐ
suìfǎn
是再啮，石又再转。再转不已，遂反
sùliúnìshànɡyǐ
qiúzhīxiàliú
ɡùdiān
qiúzhī
溯流逆上矣。求之下流，固傎；求之
dezhōnɡ
búɡènɡdiānhū
地中，不更傎乎？”
rú
qíyán
ɡuǒde
yúshùlǐwài
ránzétiān
如其言，果得于数里外。然则天
xiàzhīshì
dànzhīqí
yī
bùzhīqí
èrzhěduōyǐ
下之事，但知其一，不知其二者多矣，
kě
jù
lǐ
yìduànyú
可据理臆断欤？
附：
《义务教育语文课程标准（新）》（2011年）规定的初中背诵篇目（61篇） 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 篇目 关雎（关关雎鸠） 蒹葭（蒹葭苍苍） 十五从军征 观沧海（东临碣石） 饮酒（结庐在人境） 木兰诗 送杜少府之任蜀州 登幽州台歌 次北固山下 使至塞上（单车欲问边） 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 行路难（金樽清酒斗十千） 黄鹤楼 望岳（岱宗夫如何） 春望（国破山河在） 茅屋为秋风所破歌 白雪歌送武判官归京 酬乐天扬州初逢席上见赠 卖炭翁 钱塘湖春行（孤山寺北贾亭西） 雁门太守行（黑云压城城欲摧） 赤壁（折戟沉沙铁未销） 泊秦淮（烟笼寒水月笼沙） 夜雨寄北 出处（作者） 在教科书中的编排 《诗经》 《诗经》 汉乐府 曹操 陶渊明 北朝民歌 王勃 陈子昂 王湾 王维 李白 李白 崔颢 杜甫 杜甫 杜甫 岑参 刘禹锡 白居易 白居易 李贺 杜牧 杜牧 李商隐 九下六单元P182 九下六单元P182 新增 七上三单元P65 八下六单元P207 新增/七下P64 八下课外古诗词背诵 新增/八下P218 七年级上册第三单元 八上六单元P207 七上课外古诗词背诵P171 八下六单元P208 新增/八上P218 八上五单元179 八上五单元180 八下六单元209 八下六单元210 八下五单元181 新增 七上三单元68 九下课外古诗词背诵198 八下第五单元182 七上课外古诗词背诵173 七上课外古诗词背诵172 25 26 无题（相见时难别亦难） 相见欢（无言独上西楼） 李商隐 李煜 范仲淹 晏殊 王安石 苏轼 苏轼 李清照 陆游 辛弃疾 辛弃疾 文天祥 马致远 张养浩 龚自珍 秋瑾 《论语》 《左传》 《孟子》 八下课外古诗词背诵223 八下课外古诗词背诵224 九上六单元206 七上课外古诗词背诵174 八下课外古诗词背诵225 九上六单元206 八下第五单元185 新增 八上六单元 新增九上226 九上六单元210 八下五单元183 七上三单元68 八下五单元186 八下六单元211 新增 七上二单元43 九下六单元170 九下五单元160、157 新增/选读课本（先秦诸子）83 新增 新增 27 渔家傲·秋思（塞下秋来风景异） 28 29 浣溪沙（一曲新词酒一杯） 登飞来峰 30 江城子·密州出猎（老夫聊发少年狂） 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 水调歌头（明月几时有） 渔家傲（天接云涛连小雾） 游山西村（莫笑农家腊酒浑） 南乡子·登京口北固亭怀古 （何处望神州） 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 （醉里挑灯看剑） 过零丁洋（辛苦遭逢起一经） 天净沙·秋思（枯藤老树昏鸦） 山坡羊·潼关怀古 己亥杂诗（浩荡离愁白日斜） 满江红（小住京华） 《论语》12章 曹刿论战 《孟子》三则：鱼我所欲也；富贵不能淫；天将降大任 《庄子》一则：北冥有鱼 《礼记》一则：虽有佳肴 《列子》一则：伯牙善鼓琴 邹忌讽齐王纳谏 出师表 桃花源记 答谢中书书 三峡 《杂说》（四）马说 《战国策》 九下六单元174 诸葛亮 陶渊明 陶弘景 郦道元 韩愈 九上六单元200 八上五单元163 新增/八上194 八上六单元191 八下五单元175 53 54 55 56 57 58 59 60 61 陋室铭 小石潭记 岳阳楼记 醉翁亭记 爱莲说 记承天寺夜游 送东阳马生序（节选） 湖心亭看雪 河中石兽 早春呈水部长十八员外 观刈麦（田家少闲月） 刘禹锡 柳宗元 范仲淹 欧阳修 周敦颐 苏轼 宋濂 张岱 纪昀 韩愈 白居易 八上五单元168 八下六单元192 八下六单元195 八下六单元200 八上五单元169 八上六单元195 八下五单元177 新增/八上202 新增 删除 删除
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容