ＯＵＲＮＡＬＯＦＰＲＡＣＴＩ。ＥＳＥ Ｍ。ＥＤＩＣＩＮＥ ２００’２ Ｖｏ１１８ Ｎｏ．１０ ＣＡＬＴＲＡＤＩＴＩＯＮＡＬ ＣＨＩＮ．维普资讯 http://www.cqvip.com 实用中医药杂志 ２００２年ｌＯ月 第ｌ８卷１０期（总第１１７期） 。．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．—．．．——．中药治疗卵巢囊肿１ ２例 徐志敏。，王 风。，柳琴 （１．山东省烟台市烟台山医院２６４００１； 皂甲汤治疗 急性扁桃体炎６ ０例 陈佑民 ，李心俊 ２．山东省烟台市福山区臧家医院） （１．福建省长乐市妇幼保健院３５０２００； ２．福建省长乐市航城卫生院） ［中图分类号］Ｒ２７１．９１７ ［文献标识码］Ｂ ［文章编号］１００４—２８１４（２００２）１０一Ｏ０１ ７—０１ ［中图分类号］Ｒ２６９．３２９［文献标识码－１Ｂ ［文章编号］１００４—２８１４（２００２）１０—００１７－－０１ 笔者自１９９９年１Ｏ月～２００２年２月用中药治疗卵巢囊 肿１２例，收到较好疗效，现介绍如下。 １ 临床资料 １２例中，２Ｏ～３０岁３例，３Ｏ～４０岁６例，４０￣５０岁３例； 月经正常者９例，无规律者２例；伴腹胀者２例。Ｂ超提示为 单纯性卵巢囊肿，单侧者１１例，双侧者１例。囊肿最小者 ３．６ｃｍ×４．Ｏｃｍ，最大者６．２ｃｍ×５．６ｃｍ。肿瘤位于子宫一侧 或双侧，呈囊性，活动度好，无压痛。排除恶性肿瘤。 ２治疗方法 笔者用自拟皂甲汤随证加味治疗急性扁桃体炎获得良 效，现报告如下。 １一般资料 １９９９年３月～２０００年６月共收治６Ｏ例，男４２例，女１８ 例；６～１４岁１２例，１５～２４岁２６例，２５￣４３岁２２例；病程最 短５天，最长１０天。 诊断依据为发病急，时间短，多以咽痛、吞咽困难为主要 症状，或伴有发热。单侧或双侧扁桃体充血，呈鲜红或深红 色，扁桃体肿大，表面有脓点，或有小脓肿。 ２治疗方法 中药：党参、丹参、银花、红藤各３０ｇ，当归、木香、茯苓各 １２ｇ，赤芍、陈皮各９ｇ、甘草６ｇ。水煎服，日１剂，分３次服。 ３疗效标准 皂甲汤组成：皂刺ｌＯｇ，炮山甲（研末兑服）、生甘草各 痊愈：Ｂ超提示卵巢囊肿消失；显效：Ｂ超提示囊肿体积 ６ｇ，蒲公英３０ｇ，元参１５ｇ。兼风热表证加荆防、银翘、薄荷、蝉 衣；热重加板兰根、黄芩、石膏；火毒壅盛、便秘者加大黄、大 青叶、芦荟；痰热郁结加栝萎、天竺黄、浙贝；咽部肿痛甚者加 较前缩小５Ｏ 以上；好转：Ｂ超提示囊肿体积较前缩小，但不 到５Ｏ ；无效：囊肿体积无改变或继续增大。 ４治疗效果 赤芍、牛蒡子、射干、僵蚕；热甚伤津者加沙参、麦冬、知母等。 水煎服，日１剂，治疗５天统计疗效。 ３疗效标准 痊愈３例，显效６例，好转２例．无效１例，总有效率 ９１．６７％。服药时间最短２Ｏ天．最长６Ｏ天。 ５典型病例 治愈：咽部症状消失，扁桃体不充血，无脓点；好转：咽部 症状减轻，扁桃体脓点消除；未愈：症状和体征无明显改善。 ４治疗结果 王某．４Ｏ岁，２０００年４月２０日诊。半年前在当地医院查 腹部Ｂ超提示卵巢囊肿约４．６ｃｍ×３．７ｃｍ，来院复查Ｂ超示 卵巢囊肿（左侧）约４．６ｃｍ×４．Ｏｃｍ。故用上方煎服，日１剂， 分３次服，连服１ ５剂，肿瘤缩小为３．６ｃｍ×２．７ｃｍ。再服１５ 剂后复查Ｉ３超示肿瘤消失，１年后复查Ｂ超未见复发。 ６体 会 治愈４２例（７Ｏ ）．好转１ ５例（占２５％），无效３例（占 ５％），总有效率９５ 。 ５讨论 ． 急性扁桃体炎属中医“乳娥”范畴。主要由于肺胃壅热、复 感风邪，邪热相搏，结于咽喉，经络气血壅滞，淤结成毒而发病。 病因病机为热、毒、淤。皂甲汤中皂刺消肿活血，散结排脓；穿山 甲活淤血、消痈肿、通经络，《名医方论・仙方活命饮》谓：“穿山 甲以攻坚，皂刺以达病所”，二药相伍．有活血通经，消肿止痛之 卵巢囊肿多因患者七情所伤．肝郁不舒，气机不畅，气滞 血淤，凝结少腹，或挟痰湿凝而成肿块。治当活血通淤，理气 顺气，软坚化症。方中丹参、当归、银花、红藤、赤芍理气活血、 攻淤通结；党参、甘草补中益气；茯苓健脾渗湿；陈皮、木香理 气健脾、行气解郁。诸药合用，可使症瘕消除。 （收稿日期：２００２～Ｏ６—０６） 功；蒲公英清热解毒；元参滋阴清热、泻火解毒；甘草清热解毒， 调和诸药。诸药配伍共奏清热解毒、活血化淤、散结消肿之功，故 取得满意疗效。 （收稿日期：２００２－－０６－－０３） 盗汗一症，常有心血不足、阴虚内热、脾虚湿阻、邪阻半 表半里之分。要辨明盗汗的内伤杂症与外感时病的不同性 收涩敛汗；桑叶补阴而生血，兼有止汗之功；黄芪、白术、山萸 肉、五味子功专固表敛汗止汗；麻黄根主人肺经，肺主皮毛， 能行周身之表而实卫气，固腠理，有敛汗固表止汗的功效。 药配伍，阴阳兼治，气阴俱补，标本兼顾，故能收到较好疗效。 （收稿日期：２００２－－０５—３１） 质，前者多属虚证，后者多属实证，但以虚证为多见，故以益 气滋阴，固表敛汗为治。益气滋阴汤方中党参、黄芪、白术、山 药、茯苓、甘草补肺脾之气；山萸肉、熟地黄补益肝肾之阴；龙 骨、牡蛎、五味子、乌梅既能助山萸肉、熟地黄养阴生津，又能 ・ｌ７・