新校园 ＸｉｎＸｉａｏＹｕａｎ 百家讲坛 剪纸艺术在建筑园林设计中的应用 李曙光 （山东女子学院艺术学院，山东 济南２５０３００） 摘要：我国的剪纸艺术既是传统文化，又有艺术特点。把剪纸艺术风格、色彩搭配、轮廓造型、Ｘ－艺技法运 用到建筑与园林设计中，实现传承与创新融合发展。 关键词：剪纸艺术；建筑园林；设计；应用 中国的传统剪纸作为一种镂空艺术，用几张颜色纸、一把 剪刀在指间舞动，就能把数千年的东方艺术之美，剪裁到方寸 之间的颜色纸上，在视觉上给人以艺术享受。剪纸作为最能 代表东方文化的传统技艺之一，流传至今，深受人们喜爱。 一、传统剪纸艺术的历史、发展、用途 １．传统剪纸艺术的由来 中国的剪纸艺术，传说起源于西汉，汉武帝为了纪念去世 的宠妃李氏，请民间的术士使用麻纸（因为当时人们只会用麻 纤维造纸）剪了一张李妃的影像，用于追思，据说这就是中国 最早剪纸的由来。东汉元兴元年，蔡伦用树皮、麻头及敝布、 渔网等植物原料，经过挫、捣、抄、烘等工艺，大批量造纸，纸张 日渐进入寻常百姓生活中。剪纸因此有了便宜的纸张材料， 逐渐普及民间，镂空形式的花纹也日益发展得丰富多彩。 ２．传统剪纸艺术的发展 我国考古到的剪纸艺术是在魏晋南北朝时期出现的，例 如我们熟知的《木兰辞》中就有一句“对镜贴花黄”，其中的 “花黄”其实就是用纸剪成的装饰品，可见当时的剪纸技艺已 经很娴熟。隋唐以后，剪纸艺术开始繁荣。专门描述剪纸的 诗句从唐始出现，例如《采胜》诗中写道：“剪采赠相亲，银 钗缀凤真。叶逐金刀出，花随玉指新”。到了宋代，剪纸开始 普及。明清时期，是剪纸发展的高峰期。到了近现代，剪纸艺 术不断被创新运用。 ３．传统剪纸艺术的用途 目前，全国各地的剪纸各具特色，即使对同一事物的剪 纸，北方剪纸体现出的是淳朴豪放，南方剪纸表现的则是精致 秀美。在过去，剪纸大多被用作祭祀祖先和丧葬时所用供品 的装饰物，与祭品或与死者一起下葬或在葬礼上燃烧。现在， 剪纸则充分发挥装饰作用，每逢过节、婚嫁迎娶，人们常用剪 纸装饰门、窗、墙、灯、镜子等，寓意福寿康宁、吉祥如意、生意 兴隆、阖家欢乐等。有的剪纸还用在礼品包装上起点缀作用， 甚至作为艺术礼品赠送给国内外友人。 二、传统剪纸艺术在建筑设计中的应用 随着社会需求的日益发展，剪纸艺术已经受到很多世界 知名设计师的青睐，设计出别具一格的作品。我们依然还记 得２０１０年上海世博会波兰的“精剪馆”，备受国人关注。它 纯白色的外墙，上面是镂空的花纹，远看上去，宛如一个贴上 了民间传统剪纸的不规则的盒子，特别是在夜晚，打开房间 的灯光，整个建筑呈现和白天截然不同的形状，最突出的是 在光线照耀下的镂空部分，将剪纸的感觉演绎得淋漓尽致， 让我们一下子就会想到中国民间的传统剪纸。其实，波兰建 筑师Ｗｏｊｃｉｅｃｈ Ｋａｋｏｗｓｋｉ在设计时，他的灵感就来自波兰和中国 的传统剪纸艺术。 三、传统剪纸艺术在建筑与园林设计中的应用 １．剪纸与建筑园林设计在色彩上的选择借鉴 通过搜集资料、分析图片发现，我们一般都会把对比色运 用到建筑设计中，风格明快鲜艳又富有层次感。苏州博物馆 的设计师贝聿铭就受到中国传统剪纸艺术的启发，他在建筑 设计中采用了白色与褐色两种颜色，使博物馆的线与面构成 了强烈的视觉对立。这种错落的装饰效果突破了灰色建筑的 单调感。而剪纸艺术正是通过面积不同的白色镂空，再加上 线条粗细、曲线变化的调和来体现装饰之美。 ２．剪纸与建筑园林设计在廓形上的选择借鉴 建筑设计的基础是整体的廓形，以简洁大方的整体廓形 来承载繁复变化的局部设计，可以使整个建筑简中有繁、繁而 不乱，更显雅致。剪纸作为一种镂空艺术，将其运用于建筑设 计中，既可单独使用，也可多层叠加，这种设计手法简洁又不 失细节。 剪纸艺术的镂空在园林设计中经常被经典运用，其中就有 作为营造园林意境的重要手法之一的“透景”，而花窗则是“透 景”意境的具体展现形式。花窗艺术与剪纸艺术都有图底的变 幻性和图像的寓意性。通过造型形态各异的花窗，组合表现具 有韵律和动态的视觉美感。花窗的造型图案一般都有特定的 含义，如花瓶窗、花瓶门寓意着对吉祥平安的希冀。而剪纸艺 术也具有形象的寓意性，能够表达劳动人民对简单美好生活的 向往。在建筑设计中，通过把剪纸技法和景观元素相融合，将 时尚元素和传统艺术进行重新演绎，才能创造出新的艺术表现 空间。 可见，把我国传统剪纸艺术的造型、色彩、风格以及优秀 的文化内涵与寓意等，逐步应用到建筑与园林设计中，必将促 进建筑与园林设计在传统与现代中融合创新。 参考文献： ［１］戚序，况成泉．从剪纸艺术谈建筑设计［Ｊ］．社会科学家， ２００７（Ｓ１）． ［２］金一歌，陈新华．浅谈剪纸艺术在现代建筑设计中的体现 ［Ｊ］．包装世界，２０１１（１）． ［３］宗彦．剪纸艺术形式在建筑空间界面设计中的应用研究 ［Ｄ］．长春：吉林建筑工程学院，２０１１． ・１７３・
