名著导读《泰戈尔诗选》2017.03

春天，萌动的细草、待放的花蕾、吐绿的柳枝、轻飘的云朵、温暖的阳光、蔚蓝的天空……一切的一切都充满着生命与诗意的美好，一切的一切带给人们未来与诗意的启示，一切的一切都让人们内心萌生出对生活与诗意的渴望。

在这充满诗意的春天里，本期导读为大家摘选了一篇网络博文《读<泰戈尔诗选>有感》，向大家推荐的是自然与人类生活的结晶《泰戈尔诗选》，希望能在这诗意的季节里，给大家带来更多的美好与启迪。

读《泰戈尔诗选》有感

心无痕思无涯

罗宾德拉纳特·泰戈尔，1861年5月7日出生于孟加拉加尔各答市一名门望族，书香门第。他在世时孟加拉还是印度的一个省，因此，他一直被认为是印度诗人。泰戈尔的家里面有兄弟姐妹十五人，他排行第十四。他出生时已家道中落，生活并不富裕。但她的童年受到了良好的人文和艺术熏陶，他的兄姊中有近一半成就非凡，他在十三岁的时候就能创作长诗和颂歌体诗集。

记得我第一次听到泰戈尔这个名字的时候是在那个情窦初开的年纪，什么“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”、“问世间情为何物，直教人生死相许”的情诗是心中最美的词句，就在这个时候，一首《最遥远的距离》出现在了我的生活之中，一句“这世上最遥远的距离不是生与死的距离，而是我站在你的面前你却不知道我爱你”，还记得。

1

那时的自己为这句话伤感了好久好久。

现在的我早已过了当初那个天真烂漫的年纪，现在的我最喜欢泰戈尔的是《生如夏花》这首诗：

生命

一次又一次轻薄过 轻狂不知疲倦 一 我听见回声 来自山谷和心间

以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 不断的重复决绝 又重复幸福

终有绿洲摇曳沙漠 我相信自己

生来如同璀璨的夏日之花 不凋不谢 妖冶如火

承受心跳的负荷和呼吸的累赘 乐此不疲 二

我听见音乐 来自月光和

辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美 一生充盈着激烈 又充盈着纯然

总有回忆贯穿于世间 我相信自己

死时如同静美的秋日落叶 不盛不乱 姿态如烟

即便枯萎也保留半肌清骨的傲然 玄之又玄 三

我听见爱情 我相信爱情

爱情是一谭挣扎的蓝藻

2

如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉 驻守岁月的信念 四

我相信一切能够听见 甚至预见离散 遇见另一个自己 而有些瞬间无法把握 任凭东走西顾 逝去的必然不返 请看我头置簪花 一路走来 一路盛开 频频遗漏一些

又深陷风霜雨雪的感动 版若波罗蜜 一声一声 生如夏花 死如秋叶

还在乎拥有什么

总觉得他的诗很美，那是一种可以慢慢洗涤灵魂的美感，他的诗中充满了寂静，一种禅意，这让我想到了席慕容，她的几首《禅意》是我的最爱，胜过了那首名篇《一棵开花的树》，正是其中的寂静，以及那份平淡之中体验到世间真谛，总是觉得应该用更多的时间去细细体会，然后……

就像有一句话一样，总是在蓦然回首是才发现之前苦苦寻找的那个人一直就在那个灯火阑珊之处。

这个世界充满了喧嚣，充满了浮夸，充满了欲望，充满了骄躁，充满了……

这个世界总让我觉得无时无刻不在充满着功利性的交易，金钱诱惑着世人的视线，现在的很多诗人，已经变性了，他们写诗最主要的

3

目的已经不再是之前的那种喜欢和爱好了，他们的希望是出版，然后赚钱，然后成名，然后继续赚钱，就是这样，现实真的是残酷得让人不敢直视。

很多时候，学会沉淀，学会平静，学会淡定，不管别人的眼光，不管别人的流言蜚语，智者总是明白什么才是真实，然后，就这样一路风雨兼程，有时累了，有时困了，有时迷茫了，学会回头，看看你的身后，看看你的曾经，你会发现，真的，这一辈子很美很充实。

当我在读这部《泰戈尔诗选》的时候，我的心其实并不平静，他是带着敬仰、崇敬的神圣情怀在一步一步的靠近，在一点一滴的融入，融入泰戈尔那瑰丽的诗的世界。

泰戈尔的诗自成一派，特色极其鲜明。首先是诗中的景物：大地、树、花、绿草、河、海、山、渡口、船、牛、牛棚、阳台、摇篮、篱笆、屋檐、风、云、雨、雷电、太阳、群星……都有一种独特的风情，也许是印度的风情，但又不全是印度的风情。应该说他们就是诗人的心境，广袤无边，包容着他的祖国同时又包容着世界。这也许就是诗人之伟大所在，诗人之魅力所在。

泰戈尔的诗集里面我最爱的是《飞鸟集》，每一节简简短短的那样几句话，却往往道出一个发人深省的哲理，或者写出人世间的精彩，世俗的喧嚣以及心灵深处的不惹尘埃。

《飞鸟集》由105段诗歌组成。每段诗歌都只有简短的两三句话，却在冥冥中，悄悄为我们点亮了什么东西。而在这些集灵感与思索为一身的精悍短诗中，泰戈尔更向我们展示了他的多个身份——他时而

4

是一个襁褓中的婴孩，为母亲的微笑而手舞足蹈；时而是一名四海为家的探险家，向着高山大海发出感叹；时而是一位热恋中的青年，因心爱的姑娘而讴歌爱情；时而是一位满头银发的老朽，独自在回忆中反思人生；但更多时他只是一个无名的过客，为世间万物记录下灵感闪动的瞬间，然后微笑着安静离开。

除去泰戈尔清新自然的文笔，在《飞鸟集》中，我更多感受到的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。毫无疑问，泰戈尔的灵感来源于生活，但同时更高于生活；他用自己对生活的热爱，巧妙地隐去了一些苦难与黑暗，而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。他对爱的思索，更是涵盖了多个方面，包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的母爱、人与自然间难以言喻的爱……尤其是对于爱情，泰戈尔毫不吝啬地运用了大量的比喻修辞来赞美爱情的美好与伟大。在泰戈尔眼中，世界需要爱，人生更需要爱，正如他在《飞鸟集》中所写的一样：“我相信你的爱，就让这作为我最后的话吧。”

还记得那一句“如果错过太阳时你流泪，你也会错过群星”，其实，道理很简单，不就那么一回事嘛，人生里面的每一件事，每一次如意或者不如意都是你人生旅程中最美最独特的风景，无人可取代，要学会享受生活，可是，很难做。就像我们不能轻易就容忍别人的背叛，别人的轻视，别人的冤枉，别人的不理解一样，我们很难受，岂能是短短一句„不流泪‟就可以的，很多时候，不是我们不勇敢，而是现实太残酷，一如那句„理想很丰满，现实很骨感‟一样，不是什么都是可以轻易放开原谅的。

5

还有那句“你看不见你自身，你看见的是你的影子”。又是这样短短一句，可是他却是最发人深省的哲理。这个世界你可以去了解任何人，那怕是一个陌生到不能再陌生的人，可是对你自己，终究是为力的感慨。不是说你一点都不了解自己，而是很难明明白白，正如中国那句古老的名言„当局者迷，旁观者清‟。记得有人说过，往往最了解你的人是你的敌人，所谓„知己知彼，百战百胜‟，孙子的话是有一定道理的。很多人可以很轻易的就掌握别人的弱点、缺点，然后，一鼓作气，势如破竹的姿态取得成功，可是，正是这里面的很多人很容易忽视自己的缺点和弱点。说到这里，我想到了《白雪公主》里面的皇后，那个不能接受这世界上有比她更漂亮的女人的是个可怜的女人，只能靠这些虚荣的浮夸来满足自己的欲望，她是不会真真快乐的。

“光线如同赤裸的孩子，在绿叶中间嬉戏，不知道人会说谎”。最先看到这句话的时候，我没看懂，光线如同赤裸的孩子，在绿叶中间嬉戏，与人会说谎有什么关系。可是，后来我在想是不是因为光代表的是光明，绿叶代表的是纯净，是生命有关。他们是世间最纯净的东西，白就是白，绿就是绿，没有杂质，不像人那样虚伪，会说谎。

“鸟希望自己是一片云，云希望自己是一只鸟”。又是一句简单的话，可是却说出了很多人的心态。人的一生生下来就注定了很多事，于是，人们就开始抱怨，为什么我不是某某某，我希望自己是某某某，那又有什么用呢？假设永远只是假设，如果也并不能变成现实，何必这样抱怨，你费尽心机想成为的某某某，难道她就没有烦恼了吗？她就没有可望而不可及的事情了吗？相信自己，一人一路，你来到这个

6

世间必有属于你的路，何必这样抱怨命运。

“人并非在历史中表现自己，而是在历史中挣扎着露出峥嵘”。对呀，历史的滚滚长河不会因为谁谁谁而发现改变，不会因为谁而停止，人做的永远只是在历史中挣扎，然后露出峥嵘的面目，让岁月铭记，让历史铭记，让千千万万的后世铭记。

在另一方面，泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯，说微风中的树叶像思绪的断片，说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音；他将自然界的一切拟人化。他让天空和大海对话，让鸟儿和云对话，让花儿和太阳对话……总之，在泰戈尔的诗里，世界是人性化的，自然也是人性化的，万物都有它们自己的生长与思考；而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已。而这，便也是《飞鸟集》名字的由来：“思想掠过我的心头，仿佛群群野鸭飞过天空，我听到了它们振翅高飞的声音。”

我想泰戈尔的诗就是这样的清新淡然，别具一格，感染我们的心，感染我们身边的一切！！他的诗就像是教徒对之的神，它是一种极端的，又极其神圣的信仰！！ （源自网络） 【泰戈尔诗句精选】

1、By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower. 采撷花瓣得不到花的美丽。

2、The furthest distance in the world，Is not between life and death. But when I stand in front of you，Yet you don't know that I love you. 世界上最遥远的距离不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱

7

你。

3、Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 忧愁在我心中沉寂平静，正如黄昏在寂静的林中。 4、I cannot choose the best. The best chooses me. 我不能选择那最好的，是那最好的选择我。

5、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh. 夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，他们没有什麼可唱的，只是叹息一声，飞落在那里。

6、Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 愿生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

7、We read the world wrong and say that it deceives us. 我们把世界看错了，反说它欺骗我们。

8、You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

9、 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。

10、 What you are you do not see, what you see is your shadow. 你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

11、The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword. 鞘安于钝，以护剑利。

8