作者机构: 南京政治学院经济系,江苏南京210003出版物刊名: 语文学刊:高等教育版页码: 78-81页
主题词: 理解;确定词义;表达
摘要:英译汉时首先要正确理解词义,再予以恰当的表达,而人物个性、句子结构、词语使用的地域和时间、相关背景知识、同词异义现象、语义的褒贬、文体以及翻译中的语用策略等因素都会对词义的理解和表达有所影响.
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- huatuo8.com 版权所有 湘ICP备2023022238号-1
违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务